Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
"Empat pria seperti keran"
"Yang tidak bisa mengendalikan air mata mereka"
"Dia dahulu menari antusias mengikuti lagu tema 'Minions'"
"Namun kini dia menangis selagi menonton film animasi"
"Dia menjadi lebih bahagia setelah menjalani bedah kosmetik?"
"Dia pikir begitu"
"Dia menjadi terlalu emosional karena efek sampingnya"
"Pria kuat yang tidak takut pada apa pun"
"Tersentak"
"Si Cengeng Kim Dong Hyun yang merupakan seorang penakut"
"Aku tidak pernah menangis di hadapan siapa pun"
"Tapi kenapa aku menangis sekarang?"
"Sandeul yang sangat membutuhkan terapi"
"Ada pria-pria yang menangis di mana-mana"
"Perbincangan kacau dengan para pria emosional"
"Yang menangis sepenuh hati jika mereka dipicu"
"Akankah Radio Star tenggelam dalam air mata mereka malam ini?"
"'Aku Terkadang Meneteskan Air Mata' dimulai sekarang!"
Aku terkadang
merasa sedih.
Aku biasanya tidak sedih,
tapi ketika aku mendengar omong kosong
seperti artis lain adalah pegolf
yang lebih baik dariku,
aku menjadi sungguh sedih.
Tapi kamu akan banyak mendengar itu mulai sekarang.
Tapi keadaanku masih baik.
Aku terkadang
tidak minum.
Terkadang aku beristirahat.
Lebih melelahkan untuk minum setelah beristirahat.
Aku harus terus minum setiap hari.
Aku terkadang
beristirahat karena menopause.
Banyak orang terkejut
karena aku tidak ada di episode lalu "King of Mask Singer".
Mulai sekarang, aku akan bekerja lebih giat dan menjaga posisiku.
Aku kadang menyanyi.
"Orang-orang yang pergi bekerja pada pagi hari"
Itu lagunya Brave HONGCHA, bukan?
- Benarkah? - Tolong banyak dengarkan
- lagu "Archive People". - Itu tren beberapa hari lalu.
Judul lagu itu "Archive People".
Kupikir dia menyanyikan "City People" oleh N.EX.T.
Itu mirip.
- "Secangkir kopi di pagi hari" - Itu benar.
- "Inilah kehidupan kota" - Itu benar.
"Pelafalannya terdengar seperti dialek"
Kami mungkin tidak dekat di ruang tunggu,
tapi begitu kami mulai syuting, kami menjadi seperti sahabat.
Kami acara kelas atas yang dipandu orang-orang bermuka dua.
- Inilah Radio Star! - Radio Star.
Apa seburuk itu?
Mereka sama sekali tidak berbicara di ruang tunggu.
Itu tidak perlu.
Ada empat pria bersama kita hari ini
yang sempurna untuk popularitas terkini tentang pria yang menangis.
Episode spesial "Aku Terkadang Meneteskan Air Mata".
Dia mendominasi panggung acara ragam
dengan tarian "Minions"-nya saja.
Tapi dia dengan cepat menjadi tidak populer,
jadi dia mengabdikan dirinya pada akting.
Dia Peter Pan emosional yang masih meneteskan air mata
selagi menonton film animasi.
- Itu Shim Hyoung Tak. - Senang bertemu dengannya.
Dia terlalu emosional saat menyanyi sehingga membuat penonton
kehabisan napas.
"Aku selalu menangis"
- "Aku selalu menangis" - Apa itu?
"Aku selalu menangis"
Si cengeng, Yoon Min Soo.
Apa itu?
Dia seorang petarung UFC dengan 17 tahun pengalaman.
Namun kegiatan terbarunya mencakup menebak lirik lagu
dalam "Amazing Saturday".
Dia mungkin tampak tangguh dan tanpa belas kasihan,
tapi sebenarnya dia seorang penakut yang sering menangis.
Dia Kim Dong Hyun.
"Kim Dong Hyun, petarung yang menangis seperti keran"
- Dia sering menangis. - Benar.
- Memang. - Dia cengeng.
Dalam acara ragam seperti "King of Mask Singer"
dan "Immortal Songs",
dia sering menangis.
Belakangan ini, dia punya banyak hal untuk ditangisi, termasuk
pembaruan kontrak B1A4 dan pendaftaran mereka di militer.
Baginya tidak ada sehari pun berlalu tanpa meneteskan air mata.
- Dia Sandeul! - Selamat datang.
Silakan masuk.
- Halo. - Selamat datang.
- Senang melihatmu. - Silakan duduk.
Hyoung Tak,
- silakan menyapa pemirsa kita. - Baik.
Halo.
Belakangan ini, orang memanggilku si Tampan Hyoung Tak
di lokasi syuting drama.
Si Tampan Hyoung Tak? Itu nama panggilan yang bagus.
Aku Aktor Shim Hyoung Tak. Senang bertemu denganmu.
- Halo. - Selamat datang.
Min Soo, silakan menyapa.
Halo, sudah lama tidak berjumpa.
Aku si cengeng dari Vibe.
- Aku tahu. - Senang bertemu denganmu.
- Apa konsep - Ya?
dari riasanmu hari ini?
Kamu memakai riasan sederhana.
Aku menjalani banyak bedah kosmetik, jadi...
- Benarkah? - Tidak heran kamu tampak beda.
Memang. Dia tampak agak beda.
Aku berusaha membuatnya tampak alami.
Apa kamu sedang melalui sesuatu? Keadaanmu baik, bukan?
- Ya, tentu saja. - Ciri wajahnya jadi lebih lembut.
Bagaimana perasaanmu ketika rekan-rekanmu menyanyi seperti ini
sambil menirukanmu?
Itu sesuatu seperti ini.
Itu tidak begitu ekstrem.
Aku ingin membunuh mereka.
"Dia hanya bercanda"
- Mari bahas hal itu nanti. - Rekan-rekanmu terlalu nakal.
Mereka mengolok-oloknya.
- Kita punya daftarnya. - Saat aku menyanyi,
aku menyanyi dengan nada serius.
Orang mengingat peniruan itu selagi mendengarkanku.
Kim Kyung Ho pasti juga mengalami waktu sulit.
Benar, waktu Kyung Ho
menyanyi selama penampilan, orang terpikir peniru.
Itu mahakarya sejati,
tapi orang mengolok-oloknya seperti ini.
"Menyanyi dengan lembut"
Tapi kamu menirukan dia saat ini.
"Katamu kamu tidak menyukainya"
- Kamu sama saja. - Benar.
Dong Hyun, silakan menyapa.
Halo.
Aku ayah Mae Mi, Kim Dong Hyun. Senang melihatmu.
- Dia kini seorang ayah. - Benar, dia ayahnya Mae Mi.
Nama panggilannya dahulu Mae Mi, jadi dia berikan itu kepada bayinya.
Ya, itu benar.
Sandeul, silakan menyapa.
Halo.
Aku karyawan MBC.
Aku Sandeul dari B1A4. Halo.
- Kamu membawakan acara radio? - Ya.
- Aku membawakan "Starry Night". - Benar.
Hyoung Tak, kamu selama ini
- berjalan tanpa henti? - Aku juga melakukan itu.
- Benar. - Aku berjalan dua jam setiap hari.
Itu bagus untukmu.
- Pikiranku... - Kamu pasti banyak kekhawatiran.
Benar.
Itu lebih parah di malam hari.
Aku bahkan tidak bisa tidur.
- Kamu tidak bisa tidur saat malam? - Ya.
- Kenapa kamu tidak bisa tidur? - Dia punya banyak kekhawatiran.
Aku di tahap di mana aku harus memulai kembali hidupku.
Kamu berusia 40-an, bukan?
Ya, aku berusia 34 tahun ini.
- Maksudmu 43 tahun. - Benar. Usiaku 43 tahun.
- Usiamu 43 tahun. - Maafkan aku.
Pikiranmu ada di tempat lain.
- Dia sendiri juga tahu itu. - Dia sudah cukup tua, tahu.
- Dia seusia denganku. - Dia lahir pada tahun 1977.
- Dia sudah cukup tua. - Tahun Ular.
- Kamu lahir di tahun itu? - Benarkah?
Jadi, berapa lama kamu berjalan setiap hari?
Aku berjalan sekitar 20.000 sampai 30.000 langkah per hari.
- Butuh berapa lama itu? - Itu butuh...
Tapi aku tidak pernah menghitung jamnya.
- Itu akan butuh lebih dari sejam. - Itu akan butuh sekitar dua jam.
- Itu butuh lebih daripada itu. - Bukankah mudah menghitung jamnya?
- Tapi hitung langkah... Dia benar. - Dia hanya menghitung jaraknya.
- Man Bo nama ayahku. - Itu akan butuh sekitar dua jam.
Itu akan butuh lebih daripada itu.
Berjalan 30.000 langkah butuh lebih dari dua jam.
Aku berjalan dari Jayang-dong ke balai kota Guri.
- Benarkah? - Ya.
- Itu sekitar - Kamu banyak berjalan.
20.000 langkah atau kurang.
Setelah berjalan sekitar sejam,
- kekhawatiranmu lenyap. - Itu benar.
Jadi kamu selama ini berjalan untuk olahraga.
Apa kekhawatiran yang paling ingin kamu singkirkan?
Yang paling kukhawatirkan adalah bagaimana aku harus...
- Bagaimana harus menjalani hidupmu? - Benar.
- Menyusun rencana. - Hal-hal seperti itu.
Itu kali pertamaku membayar tagihan gas.
Ada banyak hal yang kulakukan untuk kali pertama dalam hidupku.
- Melakukan sendiri hal-hal? - Ya.
Aku mengelola uangku untuk kali pertama.
- Orang tuamu melakukannya untukmu. - Orang tuamu melakukannya untukmu?
Untuk tagihan gas, kamu bisa bayar lewat penarikan otomatis saja.
- Dia benar. - Bayarlah lewat penarikan otomatis.
Jadi aku melakukan...
- Penarikan otomatis? - Daftar saja dengan kartumu.
- Kamu bisa mendaftarkannya. - Jika mendaftarkan kartumu,
- kamu juga bisa dapat manfaat. - Lakukan itu besok.
Itu bukan istilah sulit, bukan? Penarikan otomatis.
Aku selalu mengirimkannya.
- Setiap kali? - Daftar untuk itu saja.
- Aku belum pernah melakukannya. - Kamu mengirim setiap kali?
Kamu mengirim setiap kali kamu menerima tagihan?
Itu merepotkan.
"Dia tahu tentangnya untuk kali pertama dalam hidupnya"
Seharusnya aku mendaftar untuk penarikan otomatis.
- Kamu harus lebih banyak berjalan. - Baik.
"Kamu harus lebih banyak berjalan"
Kurasa kamu harus lebih banyak berjalan.
"Dia harus berjalan sampai belajar tentang keuangan"
Min Soo, kamu akan merilis sebuah lagu yang sudah
- dirilis? - Lagu?
Penyanyi kawakan seperti Patti Kim
atau Jo Young Nam melakukan itu.
- Setelah mengeditnya sedikit? - Tidak, aku tidak merilisnya ulang.
Tepatnya, aku merilis versi produser.
Aku mengedit bagian-bagian
yang tidak menarik bagi publik
dengan pola pikir seorang artis.
Itu seperti versi sutradara.
Benar. Sebenarnya, itu judul albumnya.
- Berarti kamu merilisnya ulang. - Dengan begitu...
- Maaf? - Berarti kamu merilisnya ulang.
Lagu apa saja yang kamu buat ulang?
- Yang terkenal? - Kamu mungkin tidak mengetahuinya.
Lagu-lagu itu dari album kedelapanku.
Benarkah?
Dia harus menyanyikan lagu yang akrab bagi orang.
- Karena kita tidak tahu lagunya... - Menyanyi yang kita tidak tahu...
Dia hanya menyanyikan lagu aslinya lagi.
Itu benar.
Ini terjadi kepadaku sekali.
Untuk sketsa komedi, aku berbagi sebuah ide yang kupikir akan lucu.
Tapi sutradara tidak menyukainya.
Terlepas dari itu, aku menampilkannya di mana-mana.
Tapi semua orang membencinya.
"Dengarkan saranku, Min Soo"
- Kupikir itu sangat lucu. - Tapi itu...
- Aku sungguh menyukainya. - Tidak.
- Aku... - Aku tidak berharap itu jadi hit.
Kupikir itu tidak populer karena aku tidak dikenal.
Ide itu kubagi pada satu sutradara waktu aku sedikit lebih terkenal.
Tapi sutradara itu juga tidak suka ide itu.
Apa yang tidak bekerja tidak akan pernah bekerja.
- Kuharap kamu mengingat ini. - Tapi...
- Tapi bisa ada waktu yang tepat. - Tidak, tidak pernah.
Itu berarti idenya sangat buruk.
Ini ide yang kubagi.
- Aku tidak berharap itu jadi hit. - Yang kubagi adalah ini.
Kaset video itu masih di mobilku.
- Ada sebuah film - Harusnya kamu tidak mengungkitnya.
berjudul "Rice Cake".
Untuk membuat sketsa komedi darinya,
aku membeli kaset video film itu dari toko video.
Sejak itu aku ganti mobil beberapa kali,
tapi aku selalu menyimpan kaset video itu di mobilku.
Sehingga aku bisa tampil dengannya kapan saja.
Yang aku mau lakukan dengan kaset video itu adalah ini.
Seekor harimau mengunjungi toko video dan
berkata, "Aku tidak akan melukaimu jika kamu memberiku kue beras."
Lalu pemilik toko itu berkata,
"Tapi ada yang sudah menyewa video itu."
- Aku dapat ide itu - Itu cukup lucu.
- sepuluh tahun yang lalu. - Itu tidak lucu.
Kupikir itu lucu.
Jadi, aku terus menyampaikan ide itu kepada semua sutradara.
- Tapi semua orang menolaknya. - Ini kali keduaku
mendengar ide itu darimu.
Benar.
Saat itu sudah kubilang itu tidak lucu.
Tapi menurutku itu lucu.
Seperti yang aku alami,
apa yang tidak efektif akan terus begitu.
"Ini yang selama ini mau dia sampaikan kepada Min Soo"
Selama wawancara prasyuting,
kamu meminta untuk menyebut tur nasional
- yang akan kamu lakukan. - Benar.
Sebenarnya, aku tidak bisa mengadakan banyak konser tahun lalu.
Itu karena album-albumku biasanya dirilis pada musim gugur.
Jadi, aku tidak bisa melakukan banyak konser.
Aku tidak bisa melakukan banyak konser setelah merilis album.
Kamu akan ada di tur nasional dengan Ryu Jae Hyun, bukan?
- Ya, karena kami satu tim. - Benar.
"Kenapa kamu mengajukan pertanyaan yang sudah jelas?"
- "Karena kami satu tim." - Tapi aku melihat
spanduk-spanduk yang mempromosikan
konser solo Ryu Jae Hyun.
Itu pasti Ryu Jae Hyun lain.
- Begitukah? - Dia tidak bisa menyanyi sendiri.
Begitukah?
Aku pasti keliru.
"Dia mendadak mengkritik anggota timnya"
Berapa usia Yoon Hoo tahun ini?
Usianya 14 tahun.
- Dia di sekolah menengah? - Ya.
Apa dia sedang melalui masa remaja?
- Dia sedang dalam masa badai. - Itu sudah saatnya.
Dia sedang melaluinya. Dia mulai tidak menurutiku.
- Tentu saja. - Dia pasti di kelas tujuh.
Bagaimana kalau menonton "Dad! Where Are We Going?"
saat dia tiba di rumah dari sekolah?
- Dia benci acara itu. - Sudah kuduga.
Itu wajar karena dia sedang melalui masa remaja.
Dia benci suaranya sendiri.
Dia benci hal-hal seperti itu.
Sejujurnya, ketika menonton acara itu, aku
- mulai menangis. - Kamu sedang melalui menopause.
Itu cukup dini untuknya.
Tidak, bukan begitu. Sekarang setelah anakku besar,
aku merindukan masa saat dia masih bayi
- Tentu saja. - dan saat dia...
Kamu tidak lagi dengan Hoo yang sama.
- Itu membuatku gila. - Kamu harus melepaskannya.
Jika si anak sedang melalui masa remaja
dan jika sang ayah sedang melalui menopause, ini akan menjadi...
Kudengar para ayah yang memegang kendali.
Tidak, itu tidak benar.
Mereka tidak bisa menang melawan anak mereka.
Tidak ada orang tua yang bisa. Masa remaja lebih sulit.
- Kamu yakin? - Kamu sangat salah.
- Anak-anak selalu menang. - Gu Ra.
Konon menopause mengalahkan masa remaja.
- Itu tidak benar. - Itu yang kudengar juga.
- Masa remaja tidak bisa mengalahkan - Tidak.
- menopause sekarang ini. - Itu tidak benar.
- Omong-omong, berapa tingginya? - Tingginya sekitar 164 cm.
- Dia sudah sangat besar. - Dia sudah sangat besar.
Dia tumbuh banyak.
Kurasa tidak lama lagi sepatuku bisa pas buatnya.
- Itu yang terjadi. - Dia tumbuh secepat itu?
Aku tidak membuang bajuku belakangan ini
karena aku merasa itu akan segera pas buat Ra Ik.
- Hoo sudah memakai bajuku. - Benar.
- Itu akan segera pas buatnya. - Memang.
Kurasa itu bisa pas buatnya ketika dia di kelas delapan.
Akankah dia mau memakai bajumu?
"Gu Ra mengejek Jong Shin"
- Aku merapikan bajuku kemarin, - Astaga.
dan aku menyisihkan beberapa untuk Ra Ik.
- Ukuran sepatunya sudah 245 mm. - Benarkah?
Punyaku 255 mm.
Tidak lama lagi aku harus memberi dia sepatuku.
Ukuran sepatu Hoo sekitar 260 mm.
- Kakinya sebesar itu? - Ya.
- Memang. - Jadi, aku berencana
mengirimnya ke pusat kebugaran milik Dong Hyun.
- Kamu harus lakukan itu. - Perawakannya juga bagus.
- Kamu harus kirim dia ke Dong Hyun. - Sungguh.
- Dia pandai menangani remaja. - Benar.
Kudengar
dia membuka pusat kebugaran baru di Apgujeong.
- Dia akan kukirim ke Dong Hyun. - Anak-anak yang melalui masa remaja
- harus pergi ke sana. - Tidak ada yang ahli soal remaja.
Tapi aku ahli.
- Itu karena... - Tolong beri tahu kami alasannya.
Anak-anak yang melalui masa remaja tertarik pada sesuatu yang kuat.
Terutama untuk pemuda remaja, mereka mengagumi pria kuat.
- Hoo perlu paman yang menakutkan. - Jika melihat seseorang yang kuat,
sikap mereka menjadi lembut dan tenang.
Dan mereka bisa mengerahkan energi di pusat kebugaranku.
Tanpa itu...
- Itu terdengar membantu. - Tolong jaga dia dengan baik.
Bagaimana dengan orang-orang yang melalui menopause?
- Untuk orang-orang itu, - Dia belum melaluinya.
- Dia tidak tahu. - mereka harus makan yang enak.
"Mereka harus makan yang enak"
Tidak ada yang lebih baik daripada itu.
Apa orang-orang berusia 40 dan 50-an juga datang ke pusat kebugaranmu?
- Ya, - Orang-orang berusia 40 dan 50-an?
tapi mereka yang melalui menopause tidak suka yang kasar
karena itu sakit dan mereka lebih suka mencuci piring di rumah.
- Mereka hanya menepuk samsak. - Mereka tidak suka...
Tidak ada yang suka mencuci piring.
Tapi ayahku suka.
- Ayahmu suka mencuci piring? - Ya.
Dia melalui menopause yang sulit.
Dia suka mencuci piring dan menjahit baju di rumah.
"Ayah sang petarung berorientasi pada keluarga"
Min Soo, kudengar kamu masih menjaga relasi baik dengan para pemain
"Dad! Where Are We Going?"
Tapi mereka semua sibuk,
jadi aku hanya sering bertemu Lee Jong Hyuk.
Kami semua masih sangat dekat.
Apa kamu tetap berhubungan dengan Kim Seong Ju?
Tidak, sudah lama sejak aku menghubunginya.
Dia cukup tidak ramah, bukan?
"Gu Ra mendadak menyerang Seong Ju"
Dia bukannya tidak ramah.
Saat aku menghubunginya, dia tampak senang,
- tapi dia terlalu sibuk... - Aku hanya menebak.
Jika dia tidak tetap berhubungan dengan Min Soo,
- itu membuatnya tidak ramah? - Tidak, bukan begitu maksudku.
Aku juga tidak ramah.
Saat kutanya Seong Ju kenapa dia tidak bergaul,
dia lebih suka berada di rumah.
Itu maksudku.
- Kamu paling dekat dengan siapa? - Siapa?
- Apa itu Ahn Jung Hwan? - Ya, aku kadang melihatnya.
Kamu dekat dengan Jung Hwan dan Jong Hyuk.
Mereka bertiga suka minum,
- jadi mereka sering bertemu. - Jung Hwan pasti suka minum.
Tapi aku sudah lama tidak bertemu mereka.
Kudengar putranya Jong Hyuk, Tak Su,
sudah menjadi sangat tampan.
Kurasa dia akan menjadi
- aktor suatu hari nanti. - Seperti ayahnya?
Tingginya sudah lebih dari 180 cm.
"Dia setinggi Jong Hyuk"
Tidak lama lagi, dia akan pergi ke sekolah
yang berspesialisasi dalam akting.
- Tak Su? - Ya, dia akan
- pergi ke sekolah itu. - Dia bisa lebih baik sebagai aktor.
Dia sedang bersiap untuk pergi ke sekolah itu.
- Namanya sangat bagus. - Benar.
- Itu nama yang bagus untuk aktor. - Lee Tak Su.
Dong Hyun, seperti yang kamu bilang tadi,
- kamu ayahnya Mae Mi. - Benar.
- Kapan istrimu hamil? - Itu sudah sekitar sepuluh minggu.
Selamat.
"Selamat"
Apa dia mual saat hamil?
- Ya. - Apa kamu membelikan yang khusus?
Aku membelikan apa pun yang dia mau makan.
Seperti apa? Sesuatu seperti durian?
Durian buruk untuknya.
- Beberapa orang menyukainya. - Benarkah?
Tapi dia peka terhadap bau yang kuat
seperti parfum dan detergen.
Jadi, aku mengganti semuanya ke produk tanpa pengharum.
Sering kali dia mau makan sesuatu,
tapi tidak bisa makan lebih dari satu suap.
Jadi, semua yang dia sisakan kuhabiskan. Bobotku naik.
Itu baru sepuluh minggu,
tapi si bayi mirip denganmu?
Setelah pernikahan, kupikir setiap janin
tampak sama di sonogram.
Tapi saat aku melihat sonogramnya Mae Mi,
dia banyak bergerak.
Dokter juga terkejut melihatnya banyak bergerak.
Dan si bayi berputar ke depan, jadi aku melihat sonogramnya.
Tepat saat itu, wajahnya...
Dia punya mata sipit.
Kamu tahu bagaimana janin tidak punya alis, bukan?
Tapi dia punya struktur tulang alis yang menghadap ke bawah.
Dan giginya...
- Ayolah. Itu baru sepuluh minggu. - Ayolah.
Seperti itu kamu memandangnya.
Semua orang terkejut. Jadi, sebelum syuting dimulai,
kutunjukkan sonogram itu kepada penulis dan dia tertawa.
- Benarkah? - Mungkin memang mirip Dong Hyun.
Semoga anak laki-laki.
Makanya aku mulai berdoa.
"Dia mendadak mulai berdoa"
Konon anak perempuan pertama mirip ayah mereka.
"Putus asa"
- Aku berharap untuk seorang putra. - Kamu ingin itu seorang putra.
- Sedikit... - Selama masa-masa itu,
kamu bisa melihat hal-hal yang tidak nyata.
Kamu hanya melihat hal-hal yang kamu ingin lihat.
"Ini tidak adil"
Kalau begitu, boleh aku menunjukkannya sebentar?
- Baiklah. Mari kita lihat. - Kamu mungkin belum pernah lihat.
"Dia menunjukkan sonogram itu karena frustrasi"
Janin tampak cacat di sonogram.
- Tapi ini... - Kita bisa tahu begitu melihatnya.
- Mari kita melihatnya. - Taruh itu di sini.
Kalau begitu Gu Ra, lihatlah dahulu.
- Aku bisa tahu begitu melihatnya. - Katakan jika kamu tidak setuju.
Begitu aku melihatnya...
Ini seperti melihat hal-hal yang tidak nyata.
- Itu tidak benar. - Ini bayimu?
- Dia sungguh mirip aku. - Ayolah.
- Coba kulihat. - Ayolah.
- Coba kulihat. Kami akan bisa tahu. - Hoo juga terlihat seperti ini.
- Matanya seperti mataku. - Dia sama sekali tidak mirip kamu.
- Mereka tampak mirip. - Dia punya mata sipit.
- Kurasa aku paham. - Ini wajahnya?
- Ya, jika diperbesar... - Apa?
- Kalau begitu dia memang putramu. - Benar.
Dia memang mirip denganmu.
Jika ini wajahnya, dia putra Dong Hyun.
- Seperti ini? - Tapi rupa semua janin seperti itu.
- Dia punya mata sipit. - Aku bisa melihatnya.
Dia sungguh mirip kamu, Dong Hyun.
Janin biasanya tidak terlihat seperti ini.
- Mereka tidak terlihat seperti ini. - Ayolah.
- Tidak, mereka semua tampak sama. - Dia punya matanya Dong Hyun.
- Mereka semua tampak sama. - Kamu yakin?
Bagaimanapun, setiap ayah menikmati waktu ini.
- Dia mirip denganmu. - Terima kasih.
"Sang calon ayah sudah bangga pada bayinya"
Sandeul, kamu anggota B1A4.
Sekarang hanya sisa tiga dari kalian.
- Benar. - Yang mewakili "B" pergi.
- Baro dahulu mewakili "B", bukan? - Ya, itu Baro.
- Baro.
- Lalu Jinyoung pergi. - Ya, benar.
Dia meninggalkan band?
Tidak, dia hanya mendaftar dengan agensi lain.
Jadi di antara tiga anggota itu, CNU pergi untuk wajib militer.
Ya, CNU sedang bertugas di militer.
Kalau begitu, hanya sisa dua anggota?
Ya, aku sudah menjadi anggota tertua.
- Sehingga grup itu jadi grup duet. - Kalian grup duet sekarang.
Siapa yang lainnya?
Dia Gongchan, yang termuda.
Lalu kalian bisa melanjutkan karier sebagai Sandeul dan Gongchan.
Itu bisa disingkat jadi SG.
Atau itu bisa GS.
Kenapa tidak? Nama grup kita Brave HONGCHA.
Memang.
"Grup idola GS memberi penghormatan pada Brave HONGCHA"
CNU mendadak mengikuti wajib militer.
- Ya. - Kamu menjadi anggota tertua.
Sekarang setelah CNU pergi ke militer,
aku harus mengisi peran anggota tertua.
Hanya ada Gongchan yang harus kamu jaga.
Kamu benar.
Apa Gongchan seorang pesepak bola?
Apa?
- Ayolah! - Namanya mirip "Tendang bola."
"Itu akan dikatakan seorang siswa sekolah dasar"
- Kamu masih membuat lelucon itu? - Gongchan.
Dia sudah mengikuti wajib militer. Dia sedang melalui banyak hal.
Karena hari ini Rabu, dia pasti sedang menendang bola.
Penting untuk bermain sepak bola dengan baik saat kamu di militer.
- Ini hari olahraga tempur. - Olahraga tempur.
Dong Hyun, apa kamu punya koneksi khusus dengan Hyoung Tak?
Di acara TV,
dia mengungkapkan bahwa dia suka satu tokoh fiksi
- dan mengoleksi mainan mewah. - Doraemon.
Ada sesuatu yang aku suka sampai tahap itu.
Kura-kura. Aku suka kura-kura mewah.
- Kura-kura? - Saat bepergian,
aku membeli boneka dan patung kura-kura yang diukir
baik yang mewah dan biasa saja.
- Kamu suka kura-kura. - Itu kutaruh di seluruh rumah.
Apa kamu mengoleksinya karena itu
- simbol panjang umur? - Umur panjang?
- Itu simbol kekayaan. - Benar.
- Kupikir tidak ada ruginya bagiku. - Tunggu.
Apa kamu punya patung kura-kura emas?
Ya.
- Benarkah? - Ya.
Aku menemukan satu yang bagus di toko perhiasan
- dan membawanya pulang. - Apa itu terbuat dari emas murni?
Itu mengandung berapa gram emas?
Itu tampak besar dan berat,
tapi berongga.
Itu setipis kertas.
Itu seperti roti balon.
- Itu sebesar ini, - Itu berongga.
tapi sungguh ringan.
- Itu berongga. - Patung emas dibuat seperti itu.
Itu lebih terjangkau seperti itu.
Aku tidak akan bisa membeli emas padat seukuran itu.
- Itu akan terlalu mahal. - Harganya pasti sangat mahal.
Aku tidak tahu bagaimana mereka mengukir sesuatu yang begitu tipis.
Tidak ada kekacauan.
Kekacauan?
Tidak ada lubang.
- Kamu suka kura-kura. - Ya.
Aku mengoleksinya.
Apa kamu mengoleksi benda-benda yang terkait Doraemon
untuk memperoleh energi?
Tentu saja. Aku suka mereka.
Itu meredakan stresmu,
- bukan? - Ada banyak orang seperti mereka.
Itu terjadi setiap kali aku melihat mereka.
Apa kamu punya patung Doraemon emas?
- Patung Doraemon emas? - Itu tidak cocok dengan tokohnya.
Aku belum melihatnya.
Toko perhiasan yang aku kunjungi menerima
pesanan khusus.
Benarkah? Mereka mau membuat patung berongga?
Itu akan setipis kertas.
Itu harus sangat tipis.
Jauhari itu sangat ahli.
"Itu harus sangat tipis."
Min Soo, menurutmu
Menopause Gu Ra tampak tidak biasa
- belakangan ini. - Benarkah?
Saat aku melihatnya di TV,
dia tidak seperti dahulu.
- Dia tampak kelelahan. - Kamu benar.
Dia tampak menangis tersedu-sedu.
Kamu dapat itu dari melihatnya di TV?
Aku bisa merasakan
bahwa dia butuh sesuatu. Dia ingin rehat.
- Dia ingin rehat. - Kamu benar.
Kamu tidak punya hobi, bukan?
Aku dahulu biasa bermain golf,
tapi itu tidak sesuai denganku lagi.
Aku juga tidak punya hobi,
jadi aku dahulu biasa meredakan stresku dengan minum.
Kamu tidak melakukan itu.
- Lalu kesehatanku mulai menderita. - Tentu saja.
Kesehatanku memburuk
dan tubuhku menjadi tidak seimbang.
Itu sebabnya aku mendapatkan pengobatan.
- Pengobatan? - Kamu harus belajar dari Dong Hyun.
- Aku menjalani terapi fisik. - Terapi fisik.
Kamu bisa suntik kolagen sekarang ini.
- Itu mengendurkan otot - Kamu dapat pengobatan itu.
dan memperbaiki posturmu.
- Kamu memang terlihat beda. - Memang, bukan?
Aku tidak tahu persis, tapi kamu memang tampak beda.
Aku dapat banyak suntikan.
"Cerah"
Dokter merekomendasikannya.
- Wajahmu jadi lebih cerah. - Benarkah?
Wajahmu bercahaya.
Aku merasakan perbedaannya.
Aku bisa merasakan bahwa tubuhku menjadi lebih sehat.
- Itu meningkatkan suasana hatiku. - Kamu juga harus olahraga.
- Aku dahulu senang mendaki, - Mendaki itu bagus.
- tapi kini itu menyakiti sendiku. - Kamu seharusnya jalan kaki saja.
- Jalan kaki juga menyakiti sendiku. - Aku punya usul.
Berkendara ke atas bukit dan berjalan kaki.
Itu menyakiti lututku.
Kamu mau kami lakukan apa?
- Aku sedang memikirkan - Kamu harus bersepeda.
- aku harus lakukan apa. - Begitu rupanya.
Apa boleh bersepeda ketika sendimu sakit?
Ketika sendimu sakit, datanglah ke pusat kebugaranku.
Lantainya dilapisi busa empuk.
Lututku terus berbunyi.
- Itu berbunyi? - Itu meletik saat aku bersepeda
- atau meregangkan kakiku. - Jangan dengarkan bunyi itu.
Jika kamu tidak mendengarkannya, itu tidak akan kedengaran.
Bagaimana bisa kamu tidak mendengarkannya?
Anggap hal yang wajar untuk tubuh manusia membuat bunyi.
- Lututku sakit. - Astaga.
- Apa itu sakit? - Ya.
- Haruskah dia mengabaikan nyerinya? - Itu sakit.
- Itu usul yang bagus. - Bukankah dia harus ke rumah sakit?
Haruskah dia mengurangi fokus pada pendengaran?
Jangan dengarkan bunyi-bunyi itu.
- Fokus pada hal-hal baik. - Itu sakit.
- Apa itu sangat sakit? - Pusat kebugaran yang aneh!
"Jelas"
Kalian sedang menyaksikan acara musik kelas atas,
Radio Star dengan para tamu yang membuat Gu Ra merasa iri
dengan kemampuan menangis mereka.
Tema hari ini adalah, "Aku Terkadang Meneteskan Air Mata". Mari mulai.
Hyoung Tak, kudengar kamu sering menangis.
Kapan kali terakhir kamu menangis?
Aku menangis kemarin lusa.
- Itu sangat baru. - Kenapa kamu menangis?
Kemarin lusa, aku minum soju sendirian di rumah.
Mengunjungi Radio Star membuatku gugup.
Kamu minum karena itu? Kamu makan apa dengan soju?
Aku makan gurita kering.
Itu sedang obral. Aku juga makan sundae,
yang didiskon 50 persen.
Harganya satu dolar dan 99 sen.
Aku membeli satu botol PET soju
- dan meminumnya. - Satu botol PET soju?
Ya, itu 640...
640 M, L? Itu ukurannya.
Maksudmu mililiter. "M, L"?
- "M, L"? - Mililiter.
Mililiter.
"Dia mendadak mempelajari abjad"
Setelah syuting, aku minum sendirian
sambil menonton TV.
Lumba-lumba hidung botol Indo-Pasifik,
Tae San dan Bok Soon ada di TV.
Mereka ditangkap dalam ikan.
Bukan ikan. Mereka ditangkap dalam jaring ikan.
- Mereka ditangkap oleh nelayan. - Kosakatanya lemah.
Kosakatanya lemah.
"Baginya, mililiter adalah M, L dan jaring ikan adalah ikan"
Mereka ditangkap dalam jaring dan dikirim ke pertunjukan lumba-lumba
sebelum dilepaskan.
Ketika orang mencoba memberi mereka makan ikan,
mereka tidak membuka mulut mereka.
Mereka tidak makan selama berbulan-bulan.
Kamu bersimpati dengan lumba-lumba itu?
Benar.
Tentu saja dia begitu.
Aku pernah punya bekas luka itu dalam hidupku.
Kamu bisa bersimpati sebanyak itu tanpa efek alkohol?
Apa itu efek alkohol?
Kurasa itu efek alkohol.
Waktu aku sadar,
aku baru-baru ini menangis di bioskop.
- Apa yang kamu tonton? - Kenapa kamu menangis?
Aku menonton "Dragon Ball Super. Broly".
- Kamu menontonnya. - Kamu suka film animasi.
Ya. Goku dilahirkan
di Planet Vegeta
di bawah ibu bernama Gine dan ayah bernama Bardock.
Gine, ibunya, menaruhnya dalam pesawat ruang angkasa
dan mengirimnya ke Bumi.
"Ada adegan saat Goku berpisah dengan ibunya"
Aku tidak bisa menghentikan air mataku.
- Kamu menonton film itu sendirian? - Itu perpisahan yang memilukan.
Aku menontonnya sendirian di 4DX.
Aku berencana untuk menontonnya. Haruskah kutonton dalam 4DX?
- Ya. Biar kuberi tahu kenapa. - Apa 4DX satu-satunya opsi?
Durasinya satu jam setengah,
tapi lama adegan laganya lebih dari 40 menit.
Selama lebih dari 40 menit, itu... Begitulah.
4DX menawarkan pengalaman baru.
Itu luar biasa.
Hyoung Tak sering menangis.
- Ya. - Dia sering menangis.
Dokumenter di TV sering kali mengharukan.
- Itu membuatmu menangis. - Benar.
Itu membuatmu menangis.
Dokumenter seperti "Screening Humanity"
kadang membuatku menangis.
Kelihatannya semua membuatmu menangis.
"Gu Ra merusak momen itu"
Hyoung Tak,
kamu pernah menangis selama 30 menit di pelukan pacarmu.
Pada tahun 1999,
aku bekerja sebagai model.
Saat itu, setiap selebritas yang tampil di iklan minuman energi
menjadi sukses.
Aku menjadi model utamanya.
Bacchus-F.
- Bacchus-F. - Ya.
Saat kamu membuat visa,
- status keuanganmu diperiksa. - Saldo rekening diperiksa.
Mereka ingin memastikan kamu tidak akan jadi imigran ilegal.
Saat itu, keluargaku yang beranggotakan empat orang
hanya punya 1.000 dolar lebih sedikit.
Ibuku meminjam 5.000 dolar
dan aku pergi mendapatkan visaku.
Saat itu juga...
- Visamu ditolak. - Benar.
Saat aku pulang,
orang tuaku mengasihani aku.
Itu menyedihkan.
Aku pergi ke dalam dengan tenang.
Itu karena aku putra sulung dalam keluarga.
- "Tidak masalah." - "Ada iklan-iklan lain."
- "Itu bukan hal besar."
- "Tidak masalah. Jangan khawatir." - "Itu tidak apa."
"Aku mau keluar sebentar." Aku keluar dengan tenang.
Aku minum-minum dengan pacarku.
Di pelukannya.
"Bacchus-F!"
"Dia menangis"
Kamu tidak bisa dapat visa.
Aku tidak berhenti menangis
selama 30 menit.
Kamu bertekad untuk sukses di acara ragam.
"Dia mengubah masa lalunya yang penuh air mata jadi kisah lucu"
Hyoung Tak,
apa kamu pernah minum dan menangis karena seorang wanita?
- Dia siap untuk putus. - Begitu rupanya.
- Mantan pacarmu. - Dia siap untuk putus.
Dia terus berbicara soal mobil
karena aku berjalan ke mana-mana waktu itu.
- "Kamu bahkan tidak punya mobil." - "Kudengar mobil ini bagus."
- Kamu berjalan ke mana-mana. - Dia mengatakan hal-hal itu.
Akhirnya, dia memberitahuku dia ingin putus.
Aku menghampirinya dan berkata,
"Tolong jangan pergi." Aku meminta dia tinggal.
Setelah beberapa lama,
dia berkata, "Aku harus pergi."
"Ada yang mau datang."
"Ada yang mau datang"?
Aku sedang berusaha menerima situasi itu
ketika mendengar bunyi klakson mobil. Dia tinggal di sebuah rumah.
Aku mendengar bunyi klakson mobil. Pria barunya sudah tiba.
Saat dia pergi,
aku menyembunyikan separuh tubuhku
di belakang tiang listrik.
"Itu seperti adegan dari drama tentang anak muda"
Selagi aku menonton mobil itu pergi,
- air mata mengalir di wajahku. - Itu seperti film klasik.
Selagi meneteskan air mata, aku memutuskan membeli mobil itu
sebagai mobil pertamaku.
Apa modelnya?
Tiburon Turbulence.
Tiburon.
- Tiburon adalah model lama. - Tiburon Turbulence.
- Itu pasti mahal. - Kamu membelinya?
Ya.
Aku membeli yang merah seharga 5.800 dolar.
Itu mobil pertamaku.
Kamu membeli mobil bekas.
"Dia meredakan sakitnya putus cinta dengan mobil bekas"
Apa dia yang kamu tangiskan
di "Chef and My Fridge"?
Bukan dia.
Pacarnya sering ganti dan dia sering menangis.
Kamu menggunakan kisah-kisah mereka secara rotasi.
- Yang benar saja. - Pacarmu sering ganti.
- Aku di sisi lebih tua, - Benar.
jadi aku pernah pacaran dengan lebih dari dua atau tiga wanita.
Kenapa kamu menangis di "Chef and My Fridge"?
- Apa itu karena suatu hidangan? - Apa karena suatu bahan tertentu?
"Chef and My Fridge"?
Mereka menyuruhku mengirim pesan video padanya
dan aku tidak bisa membendung air mata.
Dia dan aku
putus setelah banyak masalah.
Ada banyak masalah.
Terlepas dari itu, aku sangat mencintainya.
- Kehidupan cintanya rumit. - Sungguh.
Kehidupan cintanya rumit.
Hyoung Tak punya banyak pengalaman hidup.
Kamu harus banyak berjalan.
"Kamu harus banyak berjalan"
Min Soo, ada satu lagu terbaik yang harus kamu relakan
karena itu membuatmu terlalu sering menangis.
Baru-baru ini,
- Ben - Ben.
menyanyikan "Love, Ing".
Aslinya,
lagu itu milikku.
Astaga, lagu itu tidak cocok denganmu.
"Dia tidak bisa membayangkannya"
Lagu itu tidak cocok denganmu.
Kata orang versiku seharusnya "Divorce, Ing".
Seperti apa lagunya?
"Aku masih jatuh cinta"
"Aku lebih mencintaimu daripada siapa pun"
- Itu lagunya. - Lebih baik minta Ben nyanyikan.
- Aku suka versinya dari lagu itu. - Gu Ra.
Versiku punya pesonanya sendiri.
"Versiku punya pesonanya sendiri"
Aku yakin begitu.
Baru-baru ini, Ben merilis
- "180 Degree". - Lagu itu menjadi hit.
"180 Degree menjadi buah bibir"
"Untuk nada tingginya"
Kata orang versiku seharusnya "360 Degree".
Keadaan asli.
- Ryu Jae Hyun bagus. - Dia tahu lagu itu bukan untukmu.
- Dia pintar. - Benar.
Lagunya Ben menjadi hit kali ini.
- Jika lagu lain menjadi hit, - Aku yakin itu akan terjadi.
- dia akan menemukan pijakannya. - Apa yang terjadi
kepada Bebe Mignon?
Bebe Mignon?
Ada satu anggota seperti Hae Geum.
Bebe Mignon
"Bebe Mignon adalah grup yang dinaungi agensi Min Soo"
- bubar. - Mereka bubar?
- Kamu pernah dengar Bebe Mignon? - Apa itu?
Aku tidak tahu apa itu.
Ben termasuk grup itu
- dahulu. - Ada satu grup, Bebe Mignon.
Kenapa kamu menamai grupnya seperti itu?
Aku selalu penasaran. Bebe Mignon.
Kurasa itu bahasa Prancis.
Aku tidak menamai grup itu.
Itu terjadi begitu saja.
Orang lain menamai grup itu.
Aku tidak gembira dengannya, tapi...
"Aku tidak gembira dengannya, tapi..."
Bagaimana keadaanmu sebagai produser
mengingat kesuksesan Ben baru-baru ini?
- Apa kamu menghasilkan uang? - Bukankah itu kabar baik untukmu?
Di agensi,
ada seorang presdir
yang mengelola perusahaan.
Aku mundur sebagai produser.
Aku kembali menjadi musisi.
Apa kamu berencana untuk perusahaan itu go public?
- Itu rencananya untuk sekarang. - Benarkah?
Masalahnya,
aku sedang mempersiapkan untuk bisnis makanan dan minuman.
Bisnis makanan dan minuman?
Itu akan menjadi perusahaan hiburan dengan cabang-cabang.
- Begitu rupanya. - Aku mempersiapkan banyak hal.
Kamu banyak bekerja.
Baru-baru ini,
aku menemukan investor.
- Kamu menemukan investor. - Ya.
- Makanya dia dapat pengobatan. - Nilai perusahaan itu membubung.
Dia dapat investasi dan menghabiskannya pada wajahnya.
- Aku tidak percaya kamu. - Aku tidak bermaksud begitu.
- Maksudku... - Ucapanmu akan membuat masalah.
Investor akan terkejut mendengar ucapan itu.
- Hati-hati. - "Uangku tidak membuat perbedaan!"
"Apa uang itu dia gunakan untuk dirinya sendiri?"
- Dengarkan aku. - Penggunaan pribadi...
"Apa uangku dipakai untuk itu?"
"Wajahnya ditingkatkan dengan uangnya sendiri"
Banyak selebritas pernah menirukan Min Soo di Radio Star.
Favorit pribadiku adalah versinya Jun Hyun Moo.
- Itu sangat lucu. - Ya.
Aku paling benci versinya.
Kamu paling benci versinya Hyun Moo.
Ada Kang Kyun Sung,
Hwang Chi Yeul, dan Park Ji Heon.
Jun Hyun Moo melakukannya secara lucu.
"Versinya Kang Kyun Sung"
"Berseru"
"Wanita itu"
"Versinya Hwang Chi Yeul"
"Berseru"
"Versinya Jun Hyun Moo"
"Aku minum setiap hari"
Aku hanya pergi...
"Wanita itu mau pergi sekarang setelah kuberikan segala milikku"
Begitulah aku menyanyi,
tapi kurasa orang mendengarnya secara berbeda.
"Kata-katanya diredam"
Apa itu "Wi-Fi"?
"Dia senang mendengar tentang lagunya"
Mereka tidak menyanyikan semua kata-katanya.
Kapan aku pernah menyanyi seperti itu?
Sedangkan untuk "Drink Again", aku nyanyi, "Aku minum setiap hari."
Aku... Setiap hari...
Itu versinya Jun Hyun Moo.
- Kurasa... - Aku mendapatinya lucu.
Siapa yang mewakilimu dengan baik?
Kurasa Chi Yeul.
Dia dengan jujur menunjukkan
- bagaimana aku menciptakan suara. - Dia melakukannya dengan jujur.
"Tolong kembalilah kepadaku"
Dia benar di bagian-bagian itu.
Bagaimana dengan Kang Kyun Sung?
Dia memutar kepalanya.
- Apa dia itu zombi? - Bagaimana dia melakukannya?
Dia memutar kepalanya seperti ini.
Dia bersikap seolah sendi rahangnya sakit.
"Sendi rahangnya tampak sangat sakit"
Dia menirukanku seperti ini.
"Dia menggelengkan kepalanya"
Dong Hyun, saat kamu menangis,
kamu menangis sampai kemejamu basah kuyup.
Saat istriku dan aku pergi ke bioskop
dan menonton film sedih,
aku mungkin tersedu-sedu.
Ketika aku begitu, istriku mengolok-olokku.
Aku menyadari bahwa
aku tepergok ketika menyeka air mataku.
Saat kami duduk berdampingan,
aku bersandar dan melakukan ini.
"Saat merasakan air mata terbit, dia memejamkan matanya"
Kamu memejamkan matamu.
Begitu rupanya.
"Aku menangis tanpa sepengetahuan istriku"
Aku melakukan ini.
- Itu karena... - Kamu buat itu jatuh sekaligus.
Benar.
Istriku menggodaku
dan memotretku.
- Dia menggodaku. - Dia tidak menangis?
Dia kuat
dan berhati lembut.
Dia hanya banyak menggodaku.
Bagaimana dia menggodamu?
Katakanlah kami berbaring untuk tidur
dan aku memutuskan untuk minum air.
Aku pergi untuk minum air.
Dia bersembunyi di balik pintu
dan berteriak.
Aku sangat mudah terkejut.
- Dia bersembunyi di balik pintu. - Mereka pasangan yang menarik.
Dia suka melakukan itu.
Dia menggodamu karena reaksimu bagus.
Aku akan melakukan hal yang sama.
Akan buruk jika kamu melontarkan pukulan secara naluriah.
- Aku tidak melakukan itu. - Itu akan buruk.
Dia tetap di luar jangkauan.
- Dia tetap di luar jangkauan. - Benar.
- Begitu rupanya. - Itu insting.
- Aku berusaha tidak berair mata. - Begitu rupanya.
Sandeul, kudengar kamu selalu menangis
di acara ragam.
Suatu kali, kamu menangis
- sampai Gu Ra pun bingung. - Benarkah?
Kurasa kamu membicarakan
waktu aku menangis di "King of Mask Singer".
"Saat mendengar sebuah lagu yang menyentuh"
"Air matanya pun mengalir"
"Emosinya menggelora"
"Dan dia akhirnya menangis"
"Menangis"
"Kenapa kamu menangis?"
Sandeul sering menangis.
Yu Young Seok juga menangis.
Kenapa dia menangis?
Musik bagus membuatnya menangis.
- Dia tergugah sampai menangis. - Benar.
Dia sering menangis
dan kesal.
Ketika penyanyi bertopeng favoritnya tereliminasi, dia berkata,
"Aku tidak akan datang ke syuting pekan depan."
Tiba-tiba,
dia melepas mikrofonnya dan berkata,
"Aku tidak akan mengatakan apa pun."
- Dia melakukan itu? - Ya. Dia seperti itu.
Aku tidak menangis karena musiknya.
Aku tidak pernah menangis
selagi mendengarkan lagu.
Penyanyi bertopeng itu adalah Cleopatra dari Ruang Pelatihan CBR.
- Kim Yeon Woo. - Kim Yeon Woo adalah
teladanku.
Di Babak Satu,
dia menyanyikan karya opera.
- Kamu tidak tahu. - Kupikir dia aktor musikal.
Aku tidak mengira
dia mungkin Kim Yeon Woo.
Di Putaran Tiga,
suaranya mendadak keluar.
Suaranya jelas.
Aku tidak bisa membendung air mataku.
"Aku mendengarkan suaranya di acara ini."
Aku masih merinding saat memikirkannya.
Apa kamu tetap berhubungan dengan Kim Yeon Woo?
Ya, aku menghubunginya
dan makan dengannya.
Sandeul
mendatangi artis-artis berbakat
dan mengajukan pertanyaan.
- Kiat untuk menyanyi. - Kiat untuk vokalisasi.
Apa dia juga pernah bertanya kepadamu?
Tidak, belum pernah.
Bukan begitu.
Aku hanya tidak pernah punya peluang
bicara lama denganmu.
Kamu mau meniru gaya menyanyinya Min Soo?
Katakanlah aku menyanyikan lagu-lagunya Min Soo.
Jika aku tidak menggunakan gaya menyanyinya...
- Maka itu tidak sama. - Itu jadi membuat frustrasi,
jadi aku harus menggunakannya.
Katakanlah itu "Drink Again".
Itu dimulai seperti...
"Kesedihan menguasai"
Aku bisa menyanyi seperti itu.
"Aku minum"
Maafkan aku. Maaf.
"Aku melakukannya tanpa berpikir"
Aku tidak bermaksud melakukannya.
Aku melafalkan.
"Aku melafalkan"
"Dia bercanda"
Min Soo, tidak seperti kamu,
Hoo tidak sering menangis.
Kadang, dia dan aku menonton film di rumah.
Kami menonton film yang kamu bintangi.
- "Along with the Gods". - "Along with the Gods".
Kami menonton film itu bersama.
Di akhir,
sang ibu keluar
dan berbicara.
Semua orang menangis saat adegan itu.
- Benar. - Itu hanya wajar.
Aku menangis tersedu-sedu,
tapi Hoo duduk di sana seperti...
"Tidak terpengaruh"
Hoo melakukan itu?
- Bisa begitu dengan anak-anak. - Aku bertanya padanya,
"Bagaimana bisa kamu tidak menangis saat adegan itu?"
Dia seperti, "Apa?"
"Aku orang tuamu. Aku duduk tepat di sampingmu."
Mungkin dia tidak mengerti situasinya.
Itu lucu.
"Aku orang tuamu."
- Itu benar. - "Aku orang tuamu."
"Aku duduk tepat di sampingmu. Tidakkah ini membuatmu
berlinang air mata?"
Dia bilang tidak.
- Itu dapat dimengerti. - Itu berbeda dengan anak-anak.
Itu aneh. Aku tidak mengerti.
Apa ada bagian dari film itu yang membuat Hoo menangis?
Tidak ada.
"Ini menyenangkan!"
Itu reaksi normal.
"Ayah, kapan sekuel keluar?"
"Dia tanpa beban"
- Itu akan kutonton dengan putraku. - Adegan Tae Hyun
dalam "Along with the Gods"
sangat mengharukan.
Kamu juga menangis dalam adegan itu.
Tentu saja. Itu adegan tersedih.
Aku harus menangis.
Kalau tidak dia tidak akan disetujui dari sutradara.
"Gu Ra seorang realis"
Film itu membuatku menangis tersedu-sedu.
Adegan itu membuatku terharu.
Kamu harus menangis saat menonton adegan itu.
Itu tidak benar. Kenapa kamu berpikir begitu?
Tempatkan dirimu di posisi sang protagonis.
Ibumu
tidak bisa bicara.
- Lalu dia mendadak memaafkanmu - Aku tidak menonton film itu.
dan berbicara.
- Sang protagonis - Itu sangat mengharukan.
juga menangis.
Aku juga menonton
- "Aquaman" dengannya. - "Aquaman".
Ada satu adegan yang mengharukan.
Aku menontonnya dengan Su Chan. Dia suka film itu.
Saat dia bertemu ibunya...
- Ibu. - Itu tentang seorang ibu.
Itu ibunya!
Itu berbeda untuk setiap orang.
"Itu ibunya!"
Mungkin dia tidak mengerti.
"Bagaimana itu terjadi?"
Hoo dahulu sangat suka ibunya.
Tidak seperti itu.
Aku tidak bisa mengerti.
- Astaga. - Itu sedih sekali.
Aku tidak membesarkannya untuk menjadi begitu kejam.
"Ayah dengan hati berdarah tidak mengerti"
Hyoung Tak, saat kamu harus menangis untuk suatu adegan,
kamu memikirkan nenekmu.
Benar. Aku banyak memikirkan nenekku.
Jika bukan karena dia,
aku tidak akan berada di mana aku sekarang.
- Kasih keibuan... - Nenekmu membesarkanmu.
Ya, benar. Dan aku juga sangat memujanya.
Kurasa aku tidak berakhir di jalan yang buruk berkat nenekku.
- Kamu tidak bisa tidur karena dia? - Benar.
- Ya. - Kudengar itu banyak terjadi.
Nenekku meninggal dunia waktu aku kelas 11.
Benar.
Ayahku dan aku berbincang.
Kami memutuskan menghentikan penopang hidup untuk nenekku.
Saat itu, kanker sudah menyebar ke seluruh tubuhnya.
Itu terjadi ketika kami menghentikan penopang hidup.
Sekalipun jantung kita berhenti... Tidak, sekalipun berhenti bernapas,
- kita masih bisa mendengar. - Pendengaran hilang paling akhir.
- Benar. - Begitu rupanya.
- Kami bergiliran bicara kepadanya. - Kamu bicara kepadanya.
Menurut nenekku aku murid yang baik.
- Menurutnya begitu? - Aku mengatakan ini kepadanya.
"Nenek, sebenarnya, aku tidak dapat nilai bagus,
tapi aku akan menjadi aktor TV yang sukses sebagai gantinya."
"Aku akan memastikannya."
"Aku akan membuatmu bahagia."
- Dan aku membiarkannya pergi. - Itu saat terakhir?
Setelah mengucapkan selamat tinggal kepadanya,
aku menangis selama tiga hari tanpa berhenti.
- Aku tidak ingin melupakannya. - Baik.
Aku ingin menaruh foto nenekku di kamarku,
dan aku memang menggantungnya.
Di petang hari, aku akan melihat fotonya dan berkata,
"Nenek, aku akan sukses dan menunjukkan
- pencapaian-pencapaianku." - Aku mengerti.
Tapi di malam hari, aku akan takut.
- Karena fotonya? - Baik.
Di malam hari...
- Teruskan. - Kenapa? Dia nenekmu.
- Dia bisa melindungimu. - Tidak, tidak.
- Dia di kelas 11. Aku mengerti. - Dia nenekmu.
- Kamu benar. Aku paham maksudmu. - Cahaya...
Cahaya jingga dari tiang menyinari wajah nenekku.
"Cahaya itu di wajahnya"
- Aku akan takut. - Dia nenekmu.
Aku akan berbalik dan menghadap dinding.
- Dia bukan nenek orang lain. - Aku terus melakukan itu.
- Tapi tetap saja. - Kamu takut pada cahaya itu.
Ya, aku sangat takut.
- Sepanjang malam, Nenek berkata, - Begitu rupanya.
"Hyoung Tak."
- Itu kuturunkan setelah 15 hari. - Kamu tertawa sekarang.
Aku bisa melihat air mata terbentuk di matamu.
Tapi kamu berusaha keras untuk lucu.
Sandeul, kamu menangis selama sebulan di rumah?
Dari yang kurasakan, aku tinggal di rumah selama sebulan.
Saat itu, aku sama sekali tidak meninggalkan rumah.
Apa hal buruk terjadi kepadamu?
Kontrakku hampir berakhir.
- Itu pasti baru kalau begitu. - Itu baru-baru ini.
Terlalu banyak pikiran melintasi benakku.
Aku berpikir bagaimana kami berakhir berselisih seperti ini
dan berakhir dengan ini.
- Situasi telah berubah. - Ya.
- Beberapa pergi dari grup. - Masalah seperti itu... Ya.
Ya. Aku sungguh tidak gembira dengan di mana kami berakhir.
Setelah merasa sedih, aku tidak ingin meninggalkan rumahku.
Aku juga tidak ingin bicara kepada orang lain.
Itu sebabnya aku hanya tinggal di rumah.
Aku hanya tinggal di rumah.
Suatu hari, aku sedang menonton TV.
Tiba-tiba saja, aku bertanya kepada diriku aku sedang apa.
Aku bertanya kepada diriku sendiri.
Lalu aku mulai menangis.
Aku berpikir aku tidak boleh terus melakukan ini.
Pada saat itulah anggotaku memanggilku.
CNU dan Gongchan memanggilku.
Mereka ingin aku keluar dan berbicara.
Saat itulah aku meninggalkan rumah dan berbicara dengan anggotaku.
Setelah itu, aku bisa tersenyum lagi dan melanjutkan hidupku.
- Benarkah begitu? - Ya.
Ada kalanya kamu terkejut
saat melihat anggota B1A4 menangis.
Sebenarnya, biasanya aku tidak memberi tahu orang lain
bahwa aku mengalami masa sulit.
Karena itulah aku sendirian di rumah.
Anggotaku
bahkan tidak membicarakan masalah kami.
Mereka tidak membahasnya. Lalu, kami mengadakan temu penggemar.
Menjelang akhir acara, kami memberi tahu penggemar kami
bahwa kami menyesal karena tidak bisa mempertahankan grup.
Saat aku mengatakan itu, dari belakang aku mendengar
seseorang yang berteriak.
- Dia terkejut. - Siapa?
- Itu membuat Dong Hyun terkejut. - Astaga.
"Teriakan itu membuatnya terkejut"
"Aku terkejut"
- Yang benar saja. - Aku mudah sekali terkejut.
Aku tidak melebih-lebihkannya.
Aku memang mendengar seseorang berteriak sekeras ini.
Dia bahkan tidak memakai mikrofon.
- Gongchan ada di belakang. - Ternyata itu Gongchan.
Dia meratap.
- Kenapa? - Dia menangis seperti itu.
Aku sangat terkejut. Aku sering melihatnya menangis.
Aku pernah melihatnya menangis seperti ini.
Dia meratap karena sangat sedih.
Pasti penggemar kalian juga terkejut.
- Itu di acara temu penggemar. - Aku serius.
Dia tidak memakai mikrofon.
Ratapannya memenuhi aula konser.
- Suaranya sekeras itu? - Ya.
- Dia menangis sekeras itu? - Aku sangat terkejut.
Apa ada meme saat dia menangis?
"Apa ada meme saat dia menangis?"
- Aku baru tahu dia sering menangis. - Tidak.
- Ketik, "Gongchan berteriak". - Baiklah.
Kamu pikir meme-nya akan muncul jika kamu mengetikkan itu?
- Kamu pikir itu akan muncul? - Astaga.
Aku menghiburnya saat dia menangis.
- Aku terkejut. - Ini dia. Dia menangis.
Gongchan pasti frustrasi karena banyak faktor.
- Rasa frustrasinya menumpuk. - Begitu rupanya.
Dan itu meledak di acara itu.
- Begitu rupanya. - Ya.
Tadi aku melihat Dong Hyun terkejut.
Dia mudah takut.
Aku mudah takut.
- Seharusnya dia memperingatkanku. - Maafkan aku.
- Itu sangat mendadak. - Maafkan aku.
Dia mulai berteriak.
Tapi tidak ada yang mencoba menyerangmu atau semacamnya.
Benar.
"Petarung ini takut dengan suara"
Tidak ada yang terkejut karena itu.
- Kalian tidak terkejut? - Tidak.
Teriakan itu tidak membuat kalian terkejut?
- Kalian tidak terkejut? - Tidak ada yang terkejut.
- Aku tidak terlalu terkejut. - Aku tahu akan ada sesuatu.
Kamu tidak bisa naik wahana di taman hiburan dan lompat bungee?
- Bahwa... - Kamu tidak bisa?
Benar.
- Dia pengecut. - Pengecut?
Itu tidak cocok dengan citra seorang petarung.
- Para atlet sangat imajinatif. - Baiklah.
Kami selalu membayangkan bagaimana kami menghadapi lawan
- sepanjang hidup kami. - Benar.
- Itu visualisasi mental. - Kami sangat mahir dalam hal itu.
Suatu kali, aku naik ke menara untuk melompat bungee.
Aku sudah mencoba membayangkan lompat bungee
- sekitar 20 kali. - Baiklah.
Aku naik, berdiri di atas platform, dan memakai tali pengaman.
Aku mengikat tali dan aku akan melompat.
Aku tidak bisa melompat saat membayangkannya.
- Aku gagal beberapa kali. - Kamu hanya membayangkannya?
Ya, begitulah awalnya
aku mendapatkan kesimpulan.
Aku tidak akan pernah bisa melakukan itu.
- Aku sangat ingin mencoba - Aku tidak mengerti itu.
lompat bungee dan terjun payung sekali dalam hidupku,
tapi aku tidak bisa melakukannya karena tidak bisa membayangkannya.
Tidak mungkin itu alasannya.
Kamu akan melompat jika itu memang diperlukan untuk syuting.
- Lalu kamu akan melompat. - Itu sebuah acara ragam.
- Kamu harus melompat. - Aku membayangkan skenarionya.
Tapi aku tidak pernah bisa melakukan itu.
Aku bahkan memikirkan seseorang mendorongku dari belakang.
Aku membayangkan cara mengalahkan orang itu.
Aku bahkan memikirkannya.
Begitulah cara dia membayangkannya.
Bukan begitu.
- Aku paham tentang lompat bungee. - Baiklah.
Kenapa kamu tidak bisa naik wahana di taman hiburan?
- Wahana? - Benarkah?
Saat kamu menonton, ada video-video...
- Video kecelakaan? - Ada video semacam itu di Internet.
Kamu tidak bisa menaikinya karena itu.
- Itu juga sebuah faktor. - Kamu takut jika menontonnya.
Itu karena saat kamu naik rollercoaster,
- kamu tidak tahu akan terjadi apa. - Dia takut dengan kecelakaan.
- Dia sangat mencintai diri sendiri. - Ya.
Kamu biasa saja saat sedang bertarung?
- Aku tidak masalah dengan itu. - Itu akan terasa
- lebih menyakitkan. - Tapi aku melawan pria.
Jika kami harus memilih antara wahana dan bertarung,
- Benar. - kami akan langsung
- memilih wahana. - Jika masuk ke ring oktagonal,
- kami tidak akan bisa bergerak. - Benar.
- Tentu saja. - Ada yang tidak bisa kita lakukan.
- Kami akan menjadi gila. - Tapi
- itu memang pekerjaannya. - Benar.
Omong-omong, dahulu, aku berada di Macau.
Aku melompat bungee di menara setinggi 125 meter.
- Tapi itu... - Bukankah itu menakutkan?
Itu menakutkan,
tapi aku melompat karena jika tidak, syuting-nya tidak akan berakhir.
Aku harus melompat untuk mengakhiri syuting.
Aku juga membayangkannya.
Je Dong dan Solbi tidak bisa melompat.
- Itu berakhir jika aku melompat. - Saat kamu melompat bungee,
kamu akan terjatuh seperti ini
dan tertarik kembali. Itu terjadi saat kamu berada di bawah.
Bagaimana rasanya?
Yang di Macau tidak seperti itu.
- Kamu terjatuh tanpa memantul? - Yang di Macau
hanya terjatuh.
Kalau begitu seharusnya kakimu putus.
- Tidak, itu tidak terjadi. - Itu tidak memantul.
- Tapi itu masih lentur, bukan? - Apa aku boneka?
"Membayangkannya"
- Kakinya bisa putus. - Tidak.
- Dan kepalanya juga putus. - Tidak.
Kamu membayangkan ini? Apa ini yang kamu bayangkan?
- Saat terjatuh, matamu keluar. - Aku juga...
- Lalu masuk lagi setelah itu. - Aku...
Aku sering menonton kartun.
Aku tidak pernah melompat bungee.
Setiap kali memikirkan itu, aku selalu berpikir
- aku bisa terjatuh ke laut. - Apa itu terjadi di kartun?
- Kamu melompat dari menara tinggi. - Aku merasa pinggangku akan copot.
Bukan itu yang terjadi.
Aku melakukannya untuk pekerjaanku.
Lalu bagaimana dengan ini?
Bagaimana jika kamu melakukan acara ragam di UFC?
Kamu harus bertarung di UFC. Kamu akan melakukannya?
Jika untuk acara itu, aku harus melakukannya.
- Dan itu pertandingan sungguhan. - Tapi...
Tapi bagaimana jika mereka sungguh memukulmu?
Aku harus melakukannya jika untuk acara itu.
Bagaimana jika lawannya tidak tahu itu untuk acara ragam?
- Bagaimana jika dia tidak tahu? - Inilah maksudku.
Anggaplah itu sebuah lelucon.
- Bagaimana jika itu lelucon? - Aku tidak akan mau diundang.
"Aku tidak akan tampil di acara seperti itu"
Jika memang untuk acara itu, aku akan melakukannya.
Ada sebuah percobaan.
Jika lawan memukulmu dengan benar, itu tidak akan terasa sakit.
- Sebagian orang mengatakan itu. - Itu tidak masuk akal.
- Benarkah? - Kudengar itu tidak terasa sakit.
Tidak, tangan untuk memukul lawan tidak akan terasa sakit.
- Aku tahu. - Untuk orang yang memukulmu.
- Lalu pukulannya terasa sakit? - Benar!
- Jika dipukul, kamu akan mati. - Ayolah.
Kudengar pingsan itu rasanya menyenangkan.
"Kudengar pingsan itu rasanya menyenangkan"
- Permisi. - Kamu pernah dipukul dengan benar?
Ya, sering.
Bagaimana rasanya?
Rasanya sakit saat mereka memukulmu,
tapi rasanya juga sangat sakit setelah pertandingan.
Rasa sakitnya bertahan selama 10 hari.
Kamu salah informasi.
"Kamu salah informasi"
Sandeul, kamu membuat pose untuk menghindari hantu?
Saat kamu mengalami kelumpuhan tidur,
kamu membuka matamu meskipun kamu tidak mau.
- Lalu kamu akan melihat hantu. - Baiklah.
Aku benci kemungkinan itu.
Aku menutup mataku seperti ini.
Meskipun aku tidur di posisi ini,
lenganku akan berada di sini di pagi hari.
Aku menutup mata dan menahan lenganku dengan lengan satunya.
Aku mendorong kepalaku ke belakang.
- Kamu tidur dalam posisi itu? - Aku tidur seperti ini.
- Itu terlalu tidak nyaman. - Ini...
- Kamu tidur seperti itu? - Itu artinya dia tidur sendirian.
Kamu tidur dalam posisi itu?
- Bahumu bisa terkilir. - Begitulah cara dia tidur.
- Itu kuncian cekikan. - Maksudku...
- Ini kuncian dari belakang. - Benarkah?
Lenganmu pasti mati rasa.
- Hantu membuatnya melakukan itu. - Tapi tidak apa-apa.
- Hantu membuatmu melakukan itu. - Menurutmu begitu?
- Tidak. - Hantu itu ingin dia pingsan.
"Hantu itu mengendalikan Sandeul, agar dia pingsan?"
Pasti itu alasannya. Aku tidur seperti sedang pingsan.
Kamu juga akan menyerah.
Kamu akan menepuk lantai.
- Dia sampai melakukan itu? - Karena aku tidur seperti ini,
hantu itu mungkin mendatangiku dan berbisik.
- Apa yang akan kamu lakukan? - kupikir aku harus memperbaikinya.
Aku akan berbaring tengkurap.
Aku menaruh tanganku di telinga.
Aku tengkurap seperti ini. Anggaplah ada bantal di sini.
- Aku menempelkan mataku ke bantal. - Baiklah.
- Itu untuk menghindari hantu. - Itu pasti sulit.
Aku tidur dalam posisi ini. Beginilah caraku tidur.
- Hidup seperti dia pasti sulit. - Aku takut alami kelumpuhan tidur.
Kamu bisa menggunakan penyumbat telinga.
"Dia baru menyadarinya"
Dan kamu bisa memakai masker mata.
"Dia tidak pernah berpikir tentang menggunakan alat"
Hyoung Tak masih menyukai karakter kartun, Doraemon.
Ya, aku akan menyukainya selama sisa hidupku.
Kamu bisa mengandalkan dia di masa-masa sulit, bukan?
Ya, aku sering mengandalkannya.
Sebagian orang bosan dengan karakter favorit mereka.
- Tidak. - Aku tidak pernah bosan dengannya.
- Apa dia pemimpin agamamu? - Itu tidak akan pernah terjadi.
- Apa? Pemimpin agamaku? - Dia pemimpin agamamu?
Bukan. Aku penganut agama Buddha.
"Aku penganut agama Buddha"
- Aku penganut agama Buddha. - Aku tahu. Dia belum berubah.
- Kamu penganut agama Buddha? - Ya.
Kamu sering ditanya apa kamu punya barang tertentu atau tidak.
Orang terus bertanya apa aku punya barang tertentu atau tidak.
Mereka mulai bertengkar denganku.
- Suvenir "Doraemon"? - Ya.
Seorang penggemar kartun itu
melakukan ini kepada figur aksi Doraemon.
Penggemar itu menaruh perhiasan di figur aksi itu.
- Seperti yang berbahan Swarovski. - Baiklah.
Penggemar itu melapisi figur aksi dengan permata dari merek itu.
Figur aksi itu terlihat cantik dan bersinar.
Penggemar itu mengunggah fotonya dan menulis,
"Aku yakin Shim Hyoung Tak tidak punya ini."
- Dia mengunggah foto itu. - Itu provokatif.
Aku juga ingin punya, tapi bagaimana aku bisa membelinya sekarang?
- Kamu belum mampu membelinya. - Benar.
Atau aku harus menempelkan permata ke figur aksi itu.
- Aku tidak sempat melakukannya. - Kamu punya masalah semacam itu.
Tapi baru-baru ini, aku menemukan
hal yang mirip dengan figur aksi dengan perhiasan itu di Internet.
- Apa itu dari Swarovski? - Begitu rupanya.
Tidak, perhiasannya bukan dari Swarovski.
- Dia menemukannya. - Di Tiongkok...
- Kamu menemukan yang mirip. - Ya.
Orang di Tiongkok menaruh perhiasan di figur aksi lalu menjualnya.
Harganya pun masuk akal.
- Harganya sekitar 49 dolar. - Kamu membelinya?
- Ya. - Harganya hanya 49 dolar?
Tapi figur aksi ini adalah caraku untuk mengatasi masalah.
- Benarkah begitu? - Bolehkah aku menunjukkan ini?
- Aku senang. - Dia sangat suka kartun itu.
- Kurasa itu bagus. - Sungguh. Aku sangat bahagia.
Ini adalah sebuah video.
- Cantik sekali. - Jika kamu melihatnya,
- itu berputar. - Cantik sekali.
"Siapa yang ingin melihat Doraemon-ku?"
- Apa kamu serius? - Astaga.
- Itu berputar!
"Benda ini menghiburnya"
- Harganya hanya 49 dolar? - Ya.
- Astaga, ini terlihat mengagumkan. - Itu sangat bagus.
Seberapa besar ukurannya?
- Tingginya sekitar 24 cm. - Astaga.
- Bukankah itu sangat bagus? - Benarkah?
- Bahannya butuh biaya sebanyak itu. - Dengar.
- Bahannya pasti juga mahal. - Beginilah menurutku.
Berarti suvenir itu bukan dari penjual asli.
Benar. Mereka tidak membuat suvenir dalam ukuran ini.
- Aku benar. - Begitu rupanya.
Bukankah ekspresi wajah Doraemon akan terlihat berbeda
- jika itu tidak asli? - Itulah masalahnya.
- Benar, bukan? - Itu bisa terlihat berbeda.
- Namanya mungkin menjadi Doraemang. - Wajahnya...
- Biar kuberi contoh. - Namanya agak berbeda.
- Anggaplah ini ekspresiku. - Baiklah.
"Mengubah ekspresinya sedikit"
Jika ekspresinya sedikit berubah, itu dianggap berbeda.
- Benar. - Aku juga harus membelinya.
- Bagaimana dengan yang ini? - Apa?
Apa pendapatmu tentang yang ini?
Bagiku, ini sangat berharga
- Begitu rupanya. - dibandingkan suvenir lain.
- Ini favoritku. - Benarkah begitu?
- Aku serius. Ya. - Saat kamu merasa kesepian,
itu bisa membantumu.
Benar. Aku selalu menyalakannya setiap malam.
Dong Hyun, kamu petarung profesional.
- Karena berat badan itu penting, - Ya.
- kamu harus sesuaikan berat badan. - Itu sangat sulit.
- Aku ahli dalam bidang itu. - Beri tahu kami
diet apa yang terburuk.
- Diet terburuk? - Cara terburuk untuk berdiet.
- Tanpa target, - Begitu rupanya. Target.
kamu tidak bisa berhasil. Itu yang pertama.
- Kamu harus punya target. - Ya.
Bagi petarung juga begitu.
Jika berat badanku tidak sesuai sampai batas waktunya,
- aku akan dipermalukan. - Benar.
Aku harus mengembalikan 30 persen dari uang pertandingan yang kudapat.
- Karena itulah aku sangat sabar. - Begitu rupanya.
- Tapi masalahnya - Aku tidak tahu itu.
jika kita tidak punya target, menurunkan berat badan itu sulit.
Memiliki target yang kuat adalah yang pertama.
- Memiliki target yang kuat. - Inilah yang kedua.
Sebagian orang hanya makan sekali sehari.
Atau ada yang membuat diri mereka kelaparan.
Sebagian orang hanya makan sekali sehari.
Atau ada yang membuat diri mereka kelaparan.
Inilah yang terjadi kepada tubuhmu jika kamu tidak makan.
Sistem tubuh kita mengubah mode ke mode hibernasi.
- "Dia tidak mengkonsumsi makanan." - Begitu rupanya.
- Itu memperlambat. - "Nutrisi yang ada harus kusimpan."
Tubuh kita harus terus mencerna makanan.
Tubuh kita punya laju metabolisme basal.
Kita membakar sekitar 2.000 kalori setiap hari.
Otak, hati, dan otot kita
- menghabiskan energi itu. - Begitu rupanya.
Tapi begitu kamu berhenti mengonsumsi makanan...
Apa namanya?
- Kamu tahu itu rendah. - Rendah kalori?
- Efisiensinya tinggi. - Baiklah.
- Kamu bisa jelaskan seperti itu. - Baiklah.
- Itu efisiensi rendah. - Tubuh punya mode efisiensi rendah.
- Tubuh berubah ke mode itu? - Ya.
- Apa itu efisiensi rendah? - Kurasa itu tidak benar.
- Bukankah itu namanya? - Bukan.
- Pasti itu efisiensi tinggi. - Baiklah.
- Omong-omong... - Tapi kami mengerti maksudnya.
- Kami mengerti. - Kalian mengerti, bukan?
Itu berarti tubuh kita menghemat energi.
- Ya, tubuh kita menghemat energi. - Lanjutkan.
- Itu seperti mode hemat daya. - Mode hemat daya.
- Mode hemat daya di ponsel kita. - Mode hemat daya! Ya!
- Itu dia. - Itu adalah
- Kadang... - cara sempurna untuk mengatakannya.
- Mode hemat daya. - Baiklah.
- Kata itu membuatku tampak pintar. - Lanjutkan.
- Lalu apa yang terjadi? - Tubuh memakai mode hemat daya.
Tubuh kita menimbun nutrisi dalam lemak perut.
- Benar. - Begitu rupanya.
Menghilangkan lemak perut sangatlah sulit.
- Mungkin kamu terlihat ramping, - Itu aku.
tapi kamu terus menimbun lemak perut.
Kamu bilang diet dengan permen dan cokelat itu yang terbaik.
Ya. Saat nasi dicerna,
kita mendapatkan glikogen. Itu gula.
Jika kamu memakan sedikit permen atau cokelat,
tubuh kita terus membakarnya, karena berpikir kamu memakan nasi.
- Jika kamu sering memakannya, - Itu menipu tubuh kita.
tubuhmu terus membakarnya.
Itu memiliki efek sebaliknya. Berat badanmu tidak bertambah.
- Berarti kita menipu tubuh kita. - Ya, benar.
- Kamu tidak akan merasa lapar. - Tubuh kita tidak merasa lapar.
- Dan ini kiat yang sangat bagus. - Baiklah.
Kiat ini adalah tentang cara mengurangi nafsu makanmu.
Petarung meminum ini sebelum menimbang untuk menahan nafsu makan.
Itu air kayu manis.
- Begitu rupanya. Kayu manis. - Biar kujelaskan.
- Jika meminum air kayu manis, - Kayu manis itu bagus.
- rasanya agak manis. - Baiklah.
- Itu membuatmu merasa kenyang. - Baiklah.
Itu membantumu mengurangi rasa laparmu.
- Ini kiat yang mahal. - Kayu manis.
- Apa itu kiat yang mahal? - Benarkah?
Lebih baik sambil berolahraga, bukan?
Itu bagus jika kamu juga berolahraga.
Tapi kamu tidak perlu berolahraga untuk menggunakan kiat ini.
- Kalau begitu... - Datanglah ke pusat kebugaranku.
Lima...
"Mempromosikan pusat kebugarannya secara tiba-tiba"
- Yang dengan lima... - Kamu sudah menjadi pengusaha.
Aku baru saja membayangkan ini.
"Kamu harus datang setelah menonton Radio Star."
"Berpromosi"
"Itu keinginan kecil dari seorang calon pengusaha"
Yang ini untuk Hyoung Tak. Kita baru saja membicarakan permen.
Kamu terlibat dalam skandal lolipop sugestif.
- Kamu tahu tentang itu? - Ada sebuah meme.
- Astaga, ternyata itu. - Aku melihatnya.
Haruskah kutunjukkan kepadamu?
- Aku ingat itu. - Inilah yang ingin kuketahui.
Kamu harus memakan lolipop seperti itu?
- Itu agak aneh. - Benarkah?
"Dia sedang beristirahat di acara 'Omniscient Interfering View'"
"Apa?"
Kenapa dia memakannya seperti itu?
Apa ini?
Video yang tidak biasa.
"Kadang, aku ketagihan permen"
Yang benar saja.
"Tertawa"
- Kenapa kamu melakukan ini? - Bukankah menurutmu aneh
jika menganggap ini sugestif?
- Kamu juga bisa berpikir begitu. - Tidak.
- Lolipop ini mewarnai lidahku. - Baiklah.
Saat kamu memakan lolipop seperti ini,
kamu memakannya untuk mewarnai lidahmu.
- Begitu rupanya. Itukah alasannya? - Seperti es krim.
- Benar. - Itu warna Doraemon.
- Benar. - Begitu rupanya.
Karena itulah aku melakukan ini.
Kamu ingin agar itu efektif. Ada yang ingin kamu dapatkan.
Ya, aku mencoba menutupi lidahku sebanyak yang aku bisa.
Ini gila.
Aku juga ingin menunjukkan lidahku kepada orang lain.
- Itu kesenanganmu yang sederhana. - Ya.
- Kamu punya tujuan tertentu. - Ya.
- Itu tujuan yang pasti. - Tapi orang berpikir...
- Apa teman-temanmu membahasnya? - Ya.
- Mereka bilang itu terlalu sensual. - Baiklah.
Kadang...
"Matanya berkaca-kaca"
- Apa orang memberimu lolipop? - Berkaitan dengan itu, aku melihat
kata, "penyuka sesama" di sebelah namaku.
Apa?
Kurasa ada adegan di dramamu
di mana kamu harus membuka pakaianmu?
- Kamu mencoba terlihat bugar. - Aku mencoba melakukan diet
sebelum aku memulai drama ini.
Saat sedang diet, lemak tubuhku berkurang 8 kg dalam 7 pekan.
Itu mengesankan.
Massa ototku bertambah menjadi 40 kg.
- Tapi peranmu seorang pengacara. - Ya.
- Kenapa pengacara membuka baju? - Tapi kenapa?
Park Gyeong Hye
harus jatuh cinta kepadaku.
- Begitu rupanya. - Karena itulah
- mereka menyuruhku membukanya. - Ada adegan untuk itu.
Aku sering menjemur tubuhku di bawah sinar matahari.
- Di bawah sinar matahari? - Di bawah sinar matahari?
- Tidak, di salon khusus kulit. - Itu berarti...
- Di bawah sinar matahari? - Astaga.
- Bukankah itu untuk mobil? - Yang dia maksud sama saja.
- Bukan, itu kaca film mobil. - Bukan, itu "kaca film".
- Maafkan aku. - Dia lebih buruk dariku.
- Dia mencoba mengoreksinya, - Dia lebih buruk dariku.
tapi Hyoung Tak yang mengoreksinya.
Itu menyenangkan untuk ditonton.
"Dia berpura-pura terlihat berwawasan luas"
Hari ini, salah satu tamu kami...
- Benarkah? Kosakata Dong Hyun - Aku tidak percaya ini.
masih kurang. Kamu memenangi "Woorimal Battle"?
Aku memenangi lomba di program itu.
"Terlihat percaya diri"
Tidak mungkin.
"Penantang ini gugup"
"Saat tahu jawabannya selalu benar"
"Dia memenangi acara kosakata Korea, 'Woorimal Battle'"
Kurasa itu setahun atau dua tahun yang lalu.
Di wawancara pendahuluan, dia membual tentang kosakatanya.
"Tubuhku terasa lambat."
- Lambat, bukan lamban. - Apa?
Lambat?
- "Film itu imfresif." - "Lambat"?
- "Imfresif". - "Imfresif".
- Ayolah. - Biar kujelaskan.
- Jika dia tidak tahu ini... - Tunggu.
- Kalau "lamban" aku mengerti. - Apa lagi yang dia katakan?
- "Imfresif" itu sangat payah. - Apa maksudmu dengan "imfresif"?
Jika tubuhmu lebih "dicintai", bukankah itu terlalu berharga?
"Lambat"
- Berarti tubuhnya yang terbaik. - Itu yang terbaik.
Aku membuat kata itu.
- Tubuhku lambat. - Tubuhmu lambat.
Tubuhku lebih dicintai. Sebesar itulah aku menghargai tubuhku.
Sandeul memang penyanyi idola.
Kamu pernah berbohong tentang berat badanmu?
Sekarang berat badanmu berkurang.
Kami harus mengunggah profil kami di Internet.
Aku hanya tidak mengubah berat badanku
di profil daringku sejak debutku.
- Aku tidak pernah mengubahnya. - Semua orang melakukan itu.
- Itu bisa dimengerti. - Tapi...
Tapi berat badanmu bisa berubah dalam sekejap.
Saat ini, sebenarnya berat badanku bertambah sedikit.
Aku bisa tahu berapa berat seseorang saat orang itu masuk.
- Benarkah begitu? - Aku bisa langsung menebaknya.
- Selisihnya hanya 1 atau 2 kg. - Benarkah?
- Kamu bisa menebak berat badanku?. - Haruskah aku mencobanya?
Aku serius. Biar kucoba.
- Dia bekerja sangat keras hari ini. - Kamu serius?
Tebakanmu hanya meleset 1 hingga 2 kg?
- Aku akan mengangkatnya. - Dia mengangkat seperti itu.
"Mengukur berat badannya"
"Mengangkatnya sekali lagi"
Dia menimbang Sandeul dengan mengangkatnya.
Kurasa kamu tidak bisa menebaknya.
Kurasa beratmu sekitar 72 kg.
- Apa aku benar? - Benarkah?
Kamu benar.
Aku. Berat badanku turun baru-baru ini
karena aku kehilangan nafsu makan.
Berbaliklah.
Baiklah.
- Nafsu makanku sedang berkurang. - Maafkan aku.
Nafsu makanku sedang berkurang.
"Sebenarnya dia agak berat?"
- Bukankah beratnya di atas 100 kg? - Ya, beratnya di atas 100 kg.
- Beratnya lebih dari 100 kg? - Sekitar 103 kg?
Kamu berbicara omong kosong.
"Kamu berbicara omong kosong"
"Dong Hyun tidak berfungsi dengan baik"
Hei!
- Jangan berbohong. - Tidak, dengar.
Beratku yang paling berat
sedikit lebih dari 100 kg.
Berat badanku berkurang tahun lalu saat aku bepergian ke luar negeri.
Tapi baru-baru ini aku kehilangan nafsu makan,
jadi, sekarang beratku sekitar 95 hingga 96 kg.
- Itu bohong. - Tidak, sungguh!
- Untuk apa aku berbohong? - Baiklah, kalau begitu...
- Aku... - Apa maksudmu?
Aku juga menghitung berat pakaianmu.
- Seperti sepatu... - Berarti pakaianku berbobot 6 kg?
- Sepatu itu cukup berat. - Apa maksudmu sepatu itu berat?
Ya, mungkin ini agak berat.
- Seperti celana jins... - Namun, 104 kg itu tidak benar.
- Kalau begitu103 kg. - Itu juga tidak benar.
"Mungkin itu bukan keahliannya"
Kim Dong Hyun menyukai jus sehat.
- Ada banyak orang menyukai itu. - Ya, aku menyukainya.
Kamu hanya meminum satu jenis atau berbagai jenis?
Tidak, aku meminum berbagai jenis.
Itu juga berubah berdasarkan musim.
Aku meminum sekitar tujuh macam jus.
Jus macam apa yang kamu minum?
Tanduk rusa dan ginseng merah,
sebagai dasar.
Dan juga, kunyit.
Itu bagus untuk hati.
- Aku juga meminumnya. - Benarkah?
Karena kamu meminum alkohol.
Sebenarnya kadang aku penasaran...
Apa itu tidak bagus untuk hati jika aku meminumnya?
Tidak, itu bagus.
Karena aku juga meminum
- Jus phellinus linteus, - Jamur itu?
jus buah bit,
- Buah bit? - jus bawang,
jus tomat,
dan jus kudzu.
Kamu meminum banyak jus.
Jika kuminum semua ini, apa itu terlalu banyak untuk hati?
Makanan sehat bisa menyehatkan bagi tubuh
karena hati membantu prosesnya.
Karenanya, hati menjadi lelah.
- Hati harus terus bekerja. - Ya, benar.
- Karena itu harus menganalisis. - Jadi...
Tidak, bukan menganalisis.
Maksudmu menguraikan.
Ya, menguraikan.
"Kini para pembawa acara terbiasa dengan kata-kata Dong Hyun"
Dia hanya tahu satu huruf.
Bukan menganalisis.
Aku ingin tahu apa tidak baik jika meminum semuanya setiap hari.
Kamu bisa meminumnya secara terpisah.
Min Soo,
kenapa kamu tidak bertanya ke dokter medis oriental di dekatmu?
Tidak, aku seorang ahli.
Apa yang kamu bicarakan?
Kamu bukan seorang ahli.
Karena aku sering berolahraga...
Ya, kamu bisa menjadi ahli karena kamu berolahraga.
Mungkin kamu tahu di mana bisa membeli
jus sehat yang murah,
tapi apa itu baik untuk kesehatan harus ditentukan seorang dokter.
- Kamu memang menjadi ahli - Karena dia merasakannya.
karena kamu sering minum,
tapi kamu menjadi kurang tepercaya saat berbicara.
Jadi, aku diberi tahu
kamu bisa merekomendasikan jus sehat kepada orang lain.
Kamu bisa merekomendasikan jus kepada para pembawa acara?
Rekomendasi jus.
Ya, aku akan merekomendasikannya.
Kamu bisa mengatasinya?
Rekomendasikan untuk Hyoung Tak. Dia sedang tidak sehat.
Ususku tidak bekerja dengan baik.
- Ususmu? - Ya.
Kalau begitu, bakteri asam laktat...
Aku mengerti maksudmu.
Ya, itu bakteri asam laktat
untuk usus yang buruk.
- Tentu saja. - Dengan bakteri asam laktat,
kamu harus meminumnya setiap hari.
Usus bisa membantu peningkatan kekebalan tubuh.
Bagaimana dengan orang yang punya perut besar?
- Orang yang punya perut besar? - Bagi yang punya lemak perut.
Untuk mereka...
Mereka harus berolahraga.
Kamu benar.
Kenapa makan lebih banyak?
Masalahnya tidak akan bisa selesai dengan jus.
Tapi kamu tetap bisa merekomendasikannya?
Jika aku ingin merekomendasikan...
Karena kamu baru menikah,
minumlah tanduk rusa. Itu bagus untuk pria.
- Kamu butuh energi. - Pengantin baru.
Itu memang benar.
Tanduk rusa itu sangat bagus.
Untuk Jong Shin?
Kamu butuh banyak protein.
Jus katak.
Jus katak?
Itu terdapat di dalam Prinsip...
Prinsip dan Praktik Pengobatan Timur.
"Prinsip..."
Itu selalu satu huruf.
"Prinsip..."
Ya, itu terdapat di sana.
Aku pikir dia menyanyikan lagu yang tidak asing.
- Bagaimana dengan Gu Ra? - Aku juga tahu banyak tentang jus.
- Kamu harus meminum jus murbei. - Jus murbei.
Itu bagus untuk menopause.
Jus murbei atau anggur rasberi.
Untuk Tae Hyun?
Karena kamu meminum alkohol sedikit,
minumlah jus ginseng merah untuk kekebalan tubuh.
Minumlah jus kunyit juga.
Karena itu bagus untuk hati?
Aku sering memakan bubuk kunyit.
Tapi jika kamu memakannya dalam bentuk bubuk,
mulut menjadi berwarna kuning.
Jadi, diminum dalam bentuk pil?
Ya.
Dia mengatakan hal-hal yang jelas.
Mulut pasti menjadi kuning, jika kamu memakan bubuk kunyit.
"Tidak ada yang istimewa"
Min Soo, kamu bilang sudah sering melakukan prosedur kosmetik.
Kenapa kamu tidak merekomendasikan sejumlah prosedur kepada kami?
Ya.
Jus sehat dan prosedur kosmetik. Kedengarannya bagus.
Tapi sebenarnya,
aku tidak terlalu paham, karena aku bukan ahlinya.
Apa menggunakan laser untuk menghilangkan dagu berlipat?
Ya, tapi ada
- tembakan yang berbeda itu. - Benarkah?
Ada tembakan untuk menghilangkan dagu berlipat.
Aku sangat ingin mencobanya.
Itu keluar baru-baru ini.
Kudengar sesering apa pun kamu berolahraga,
dagu berlipat adalah yang terakhir hilang.
Jika kamu menggunakan laser,
ada sekitar 300 atau 500 tembakan.
Kamu seorang ahli.
Kamu harus melakukan hal lain.
Jika kamu ingin kulitmu kencang,
ada prosedur lain untuk itu.
Itu baik
untuk menjaga kulitmu tetap kencang.
- Untuk mengangkat dagu berlipat? - Ya.
Setelah itu,
kamu bisa mengubah garis luarnya.
Astaga, itu prosedur yang banyak.
Lalu kamu bisa melihat rahang dengan jelas.
Dahulu aku punya dagu berlipat,
tapi itu hilang setelah aku selesai melakukannya.
Kamu menyukai bedah kosmetik sekarang?
"Kamu menyukai bedah kosmetik sekarang?"
Itu bukan operasi, tapi prosedur.
Tertarik dengan prosedur.
Itu karena aku terus mendengar
orang bilang mataku makin membesar,
atau aku punya kelopak mata ganda...
Tunggu, kamu juga melakukan sulam alis?
Ya. Aku memang melakukannya.
Benar, bukan? Tebakanku benar.
Tapi sudah lama aku melakukannya.
Sekarang sudah tidak lagi?
Aku melakukannya sudah lama sekali.
- Bagaimana kamu tahu itu? - Itu terlihat jelas.
Alisnya seperti alis kera.
Lihatlah alisnya.
Alis manusia tidak mungkin segelap itu.
Alisku juga cukup gelap.
Astaga, alismu sangat gelap.
Alisku memang seperti ini.
Apa itu alis asli?
"Mengagumi alis itu"
Kamu hampir
seperti pasangan terkenal saat itu.
Kamu Son Goku.
Alisku terlihat seperti itu?
Ya, sungguh. Kamu adalah Son Goku.
Bagaimana alismu bisa seperti itu?
Dia tidak menggambarnya.
- Benarkah? - Benar.
Itu mengagumkan.
Karena alisku,
aku harus menutupi dahiku, atau aku terlihat sangat berbeda.
Kamu terlihat keren jika tanpa poni.
Kamu bisa mengangkat ponimu?
Entah kenapa
dia selalu memakai poni.
Tidak apa-apa.
Kamu terlihat seperti aktor.
Kamu terlihat seperti Song Joong Ki.
Itu mengagumkan. Dia seperti Joong Ki.
Kamu terlihat seperti karakter anime.
Tunggu.
Kamu terlihat keren.
- Itu lumayan? - Ya, itu lumayan.
Kamu terlihat keren.
Benarkah?
Kenapa kita tidak mengirim foto ke Chow Sing Chi?
"Mengirim foto ke Chow Sing Chi"
Dong Hyun, apa kamu mencoba hampir semua makanan sehat
karena kamu berolahraga?
Ya, karena aku pernah diberi tahu
apa yang kumakan sepuluh tahun lalu menjadikanku seperti sekarang ini.
Jadi, sejak aku masih kecil,
aku memakan banyak makanan sehat dengan ayahku.
Aku memakan apa pun yang baik untuk tubuhku.
Tapi ada hidangan yang sangat mengejutkan bagimu?
Ya, aku pernah sangat terkejut.
Aku pernah memakan sup ikan mas dan ayam rebus bersamaan.
Sebenarnya, aku salah paham
sebenarnya ini sup apa.
Aku pikir hidangan ini
seperti makanan laut goreng dan sayuran
di piring emas.
Tidak, maksudmu royal hot pot.
Itu royal hot pot?
Tapi ada huruf yang sama di nama keduanya.
Mungkin itu ditulis di piring, tapi sebenarnya tidak.
Kamu sedang membicarakan royal hot pot.
Omong-omong, aku pikir sup itu terlihat seperti pancinya,
- tapi ada kura-kura di dalamnya. - Ya, itu benar.
Tangan dan cangkangnya ada di sana.
Ini sebelum atau sesudah kamu mengagumi kura-kura?
Tidak, saat aku mengaguminya.
Pasti itu mengejutkan.
Tidak, kamu mengaguminya...
Jadi, selama beberapa waktu,
aku sungguh meminta maaf.
- Aku... - Benar.
Kamu tidak memakan hidangan itu sejak saat itu?
- Tidak pernah. - Dia tidak akan memakannya.
Aku tidak pernah bisa memakannya.
Baru-baru ini aku pergi ke akuarium dengan istriku.
Aku sangat suka melihat semua kura-kura.
Kurasa aku menyukai mereka.
Aku sangat suka kura-kura.
Mungkin semua orang punya hewan favoritnya sendiri.
Kamu juga mengunjungi makam kerajaan Kim Soo Ro?
Dia leluhur keluarga kami.
Bukankah ada mitos bahwa Raja Kim Soo Ro
lahir dari kura-kura?
- Benarkah? - Dari yang aku tahu, ya.
- Maksudmu Kim Suhanmoo? - Bukan.
Kura-kura dan bangau?
Ada apa denganmu?
Ada mitos tentangnya,
dia dilahirkan dari kura-kura.
Hentikan itu.
Dia melakukannya lagi.
Ini dia.
Tidak ada raja di daerah ini,
jadi, sembilan kepala suku, yang disebut "Gan", yang berkuasa.
Suatu hari, dari langit...
Bukankah kamu membaca sembarang unggahan?
Dengan menggali tanah Puncak Guji dari langit, dia bilang,
"Kura-kura, julurkan kepalamu. Kalau tidak, aku akan memakanmu."
Kurasa keluargamu tidak boleh memakan kura-kura.
- Apa nama keluarganya sama? - Ya.
Berarti kamu tidak boleh memakannya.
Keluarga Yoon dari Papyeong
tidak memakan ikan mas.
Karena mereka diberkati olehnya.
Nenek moyang kami ingin membalas budi,
- jadi, kami tidak memakannya. - Berkat dari ikan mas.
Kalau begitu keluarga kalian
tidak boleh menikah.
Bisa saja. Kami hanya tidak bisa memakan ikan mas
dan kura-kura.
Mereka hanya bisa memakan nasi dan sup.
"Mereka hanya bisa memakan nasi dan sup"
Bukan ikan mas dan kura-kura.
Dong Hyun,
pertandingan tentu lebih penting daripada acara TV bagimu,
tapi karena "Amazing Saturday,"
kamu tidak bisa bertanding?
Karena biasanya pertandingan diadakan pada akhir pekan.
aku cenderung fokus berolahraga jika aku akan bertanding.
Aku mengerahkan diriku sepenuhnya.
Itu berlangsung selama sekitar tiga bulan.
Karena aku terus melakukan latihan bayangan dalam pikiranku.
Aku terus bertarung di pikiranku.
Sekitar seratus kali sehari.
Lalu aku bisa bertarung dengan pemain lain
di pertandingan sungguhan dengan bantuan imajinasi.
Tapi akhir-akhir ini, aku selalu tampil di banyak acara,
jadi, aku tidak bisa berkonsentrasi untuk berolahraga.
Bertanding saat kamu tidak siap bukanlah tindakan profesional.
Jadi, itu sebabnya kamu hanya tampil di acara TV?
Aku hanya menundanya.
Apa lawannya ditunjuk tiga bulan sebelumnya?
Ya, sekitar dua hingga tiga bulan sebelumnya.
Namun adakalanya
saat aku bisa bersiap hanya selama satu bulan
jika kurasa aku bisa menang.
Lalu aku bertanding.
Aku masih mencari lawan itu.
Akankah ada lawan seperti itu?
Itu tidak akan mudah ditemukan.
Itu tidak menguntungkan kariermu
jika kamu melawan seseorang yang bisa kamu kalahkan.
Kamu harus melawan orang yang kuat.
Ya, itu juga benar,
tapi sebenarnya orang tidak tahu
siapa yang menempati peringkat pertama
atau peringkat ke-50
di bagan peringkat UFC Korea.
Ya, itu benar.
Kalian tahu Colby Covington?
Kami tidak tahu.
Dia di peringkat berapa?
Dia di peringkat pertama.
Demian Maia. Kalian juga tidak mengenalnya, bukan?
Karena tidak ada yang tahu, aku hanya akan...
"Karena tidak ada yang tahu, aku hanya akan..."
"Jika aku menang, hanya itu yang terpenting"
Apa itu benar?
- Aku mengerti maksudmu. - Tidak ada satu orang pun...
"Kemenangan efisien yang bisa dimengerti"
Apa benar bahwa Hoo
memainkan gim video seperti pemain gim profesional?
- Anak masa kini sering bermain gim. - Hoo
menghabiskan banyak waktu bermain gim video. Aku bertanya,
"Kamu ingin menjadi apa di masa depan?"
"Jika kamu suka gim video,
aku tidak akan menentangnya." Aku menyuruhnya
untuk mempertimbangkan menjadi pemain gim profesional, tapi katanya
dia menyukainya karena dia tidak perlu memikirkan apa pun
saat bermain gim video.
Dia tidak ingin menjadi pemain gim profesional.
Namun, dia bermain selama delapan jam jika tidak kuhentikan.
Itu normal.
Itu tidak akan cukup untuk menjadi pemain gim profesional.
Maksudku, kalau itu satu-satunya
yang bisa dia fokuskan selama delapan jam berturut-turut,
mungkin dia harus mengejar itu. Karena itulah aku mengatakannya.
- Anak-anak bermain sangat lama. - Ada banyak anak yang seperti itu.
- Itu akan sangat kompetitif. - Kamu tahu...
- Tentu saja. - Aku juga memainkan gim video.
Aku pikir hanya anakku yang melakukannya.
Itu membuatmu ketagihan.
Aku lupa waktu saat bermain.
Benar sekali.
Apa yang kamu paksa dia lakukan demi komputer baru?
Aku mengajarinya bermain piano di luar kehendaknya.
- Begitu rupanya. - Ada beberapa manfaat
- dari bermain piano. - Itu benar.
- Itu akan berguna saat dia dewasa. - Itu bermanfaat.
Dia akan berterima kasih kepadamu saat dia dewasa.
Jadi, aku menyuruhnya untuk mempelajarinya.
Tapi dia menghindari berlatih piano.
Karena dia suka memainkan gim...
Sekarang dia memainkan gim di laptop,
tapi saat dia naik ke level yang lebih tinggi,
- dia butuh komputer desktop. - Benar.
Dia membutuhkannya untuk menggunakan keahlian yang lebih hebat.
Dia memainkan gim di laptop.
Jadi, dia frustrasi.
Dia ingin menikmati gambar yang lebih tajam, tapi tidak bisa.
Dia juga butuh monitor yang lebih besar.
Aku yakin dia akan menggunakan dua monitor.
- Sama seperti Lim Yo Hwan. - Dia ingin barang-barang keren
seperti casing PC dengan lampu interior.
Dia ingin hal seperti itu.
Jadi, aku memberinya misi.
Aku berjanji untuk membelikannya komputer desktop
jika dia menguasai "Variation on the Canon".
Jadi, dia sudah berlatih lagu itu selama beberapa bulan terakhir.
"Dia sudah berlatih dengan keras"
Tapi dia belum menyelesaikan misi.
"Dia bermain piano dengan semangat untuk mendapatkan komputer desktop"
"Malu"
Kadang dia memanggilku dan bertanya,
"Ayah, bukankah ini cukup bagus?" Dan dia memainkan lagunya.
Saat dia membuat kesalahan, aku tunjukkan cara memainkannya.
- "Mainkan seperti ini." - Kamu mendemonstrasikannya.
Kamu harus mengajarinya bermain musik.
Tidak ada dinamika dalam permainanmu. Perhatikan aku.
"Dia bersikap agak kejam"
"Beginilah cara memainkannya."
Dia menghela napas seperti ini dan mulai berlatih lagi.
Aku rindu Hoo.
- Dia mengajarinya dengan keras. - Tingginya sudah 164 cm?
Benar.
Hyoung Tak diam saja
saat kita membicarakan permainan,
tapi dia sudah tinggal di kafe internet selama sepekan.
Kamu suka Doraemon dan permainan.
Jenis permainan apa yang kamu suka?
Daripada gim komputer,
- aku lebih suka konsol gim. - Konsol gim?
- Begitu rupanya. - Aku suka konsol gim.
Aku punya empat konsol gim dari jenis yang sama
dan 15 konsol gim portabel dari jenis yang sama.
"Dia punya 15 konsol dari jenis yang sama!"
Aku punya sekitar 40 konsol gim.
- Konsol gimnya saja. - Itu jumlah yang banyak.
Kurasa saat ketagihan sesuatu, kamu terus melakukannya.
- Benar. - Kamu makan dan tidur di sana?
Sekali saja. Sejujurnya, aku tidak ingin ke kafe internet
karena aku tidak ingin mengeluarkan uang untuk itu.
Aku beberapa kali menolak ke kafe internet, tapi kata temanku,
"Ini ulang tahunku. Ikutlah denganku sekali ini saja." Jadi, aku ikut.
Selain itu, aku baru saja putus.
- Dengan pacarmu? - Ya. Jadi...
- Kamu sedang patah hati. - Aku tidak bisa melupakannya.
Aku merasa tertekan dan patah hati.
Lalu kami mulai memainkan gim ini, dan aku sadar
- satu pekan sudah berlalu. - Kamu makan dan tidur di sana.
- Kamu tinggal di sana, bukan? - Dia mudah kecanduan.
- Kamu tidak memikirkan mantanmu? - Itu sulit dipercaya.
Berkat gim itu, aku bisa melupakan mantan pacarku.
- Gim apa yang kamu mainkan? - Gim "D".
Begitu rupanya.
- Apa itu membantu? - Ya.
Kurasa gim komputer punya efek positif
seperti ini.
- Efek positif? - Ya.
Kali terakhir Hyoung Tak tampil di Radio Star, dia bilang
dia memakai celana dalam teman-temannya. Itu masih?
Ya. Sekarang aku memakai celana dalam Sang Woo.
Kamu memakai celana dalamnya?
Aku meminta itu darinya baru-baru ini.
- Siapa? - Lee Sang Woo?
Lee Sang Woo.
- Suami Kim So Yeon? - Ya.
Kenapa kamu meminta celana dalamnya?
Kamu memakai celana dalam yang dia kenakan?
Apa kalian memakai ukuran yang sama?
Bukan aku meminjam celana dalamnya.
"Aku tidak meminjam celana dalamnya"
Aku tidak meminjam celana dalamnya.
Sang Woo menjalankan bisnis celana dalam.
- Dia menjalankan bisnis? - Bisnis celana dalam.
- Bisnis celana dalam? - Ya, benar.
Karena dia bilang dia memakai celana dalam Sang Woo...
Aku pikir dia memakai celana dalam Sang Woo.
- Jadi, aku pikir itu aneh. - Jika itu benar...
- Aku tidak memakai celana dalamnya. - Kami pikir begitu.
- Tidak. Bagaimana itu mungkin? - Jika dia pakai celana dalamnya...
Itu akan merusak reputasimu.
Orang tidak akan melupakannya.
Aku memakai celana dalam baru.
Benar. Kamu tidak boleh memakai celana dalam orang lain.
Namun, jika Sang Woo menjalankan bisnis celana dalam,
kamu harus membelinya bukannya meminta barang gratis.
Aku mempromosikan produknya dengan menunjukkannya.
Di mana?
Saat aku membintangi drama,
aku menunjukkan celana dalamku dengan membungkuk seperti ini.
Apa itu merek terkenal?
Ya, dan itu tertulis di pinggangnya.
- Kamu sungguh menunjukkannya? - Ya, aku sering melakukannya.
- Seperti di kamar kecil? - Ya.
- Aku tidak tahu dia berbisnis. - Begitu rupanya.
- Kamu memakainya sekarang? - Ya, benar.
Merek apa? Seperti apa kelihatannya?
Apa Sang Woo juga menghubungimu?
"Hyoung Tak, membungkuklah lebih rendah."
"Dia ingin Hyoung Tak menunjukkan celana dalamnya lebih banyak"
- Dia tidak melakukan itu. - Begitu rupanya.
"Hyoung Tak, tarik celana dalammu lebih tinggi."
"Hyoung Tak, tarik ke atas sini agar kamu terlihat lucu."
"Dia menaikkan celana dalamnya karena dia ingin menunjukkannya"
Mereka punya hubungan simbiosis yang aneh.
Awalnya aku salah paham dengannya.
Aku pikir dia memakai celana dalam lama teman-temannya
untuk menghemat uang.
- Aku juga memotretnya. - Di pemandian umum, dia melihat
celana dalam temannya lalu bilang,
"Itu cantik sekali. Tidak bisakah kamu memberikannya kepadaku?"
"Aku menginginkannya"
Aku sempat berpikir begitu. Karena itu Sang Woo,
aku pikir mereka memakai ukuran yang sama.
Bagaimana Sang Woo memulai bisnisnya?
Dia memulai bisnisnya sudah cukup lama.
Bisnisnya berjalan dengan lambat.
Karenanya, aku ingin membantunya
menumbuhkan bisnisnya.
Sejujurnya, tujuanku adalah
untuk mendapatkan kontrak modeling eksklusif.
- Itu tujuan yang kecil. - Kontrak modeling eksklusif.
- Aku akan coba mendapatkan kontrak. - Itu tujuan yang kecil.
Aku pikir dia akan bilang, "Tujuanku adalah
mendapatkan saham perusahaannya."
"Gu Ra menyangka dia akan mengatakan hal lain"
Sandeul butuh orang berambut panjang berbaring di sebelahnya
agar dia mudah tertidur.
Apa ini tentang CNU?
Tidak.
Sekarang CNU berambut pendek.
Lalu siapa?
Saat aku kecil,
aku punya kebiasaan
memilin rambut kakak perempuan atau ibuku sebelum tidur.
- Kamu memilin rambut mereka? - Ya.
- Itu membantuku tertidur. - Seperti ini?
Apa sulit untuk menghentikannya?
Ibuku...
Karena aku tidak bisa menghilangkan kebiasaan itu,
dia membelikanku wig rambut panjang.
- Ibumu membelikan itu? - Ya.
Aku menyukainya. Aku menaruhnya di sebelahku saat aku tidur.
Aku tertidur sambil memilin rambut dan bermimpi.
- Dia bermimpi menakutkan. - Aku yakin mimpinya menakutkan.
- Kamu tidur dengan wig itu? - Ya.
- Awalnya aku tidur dengan itu, - Kedengarannya sangat menakutkan.
- tapi itu kaku. Itu tidak bagus. - Tentu saja.
- Wignya tidak halus. - Namun, aku mengalami mimpi buruk.
Tiba-tiba wig itu berdiri
dan mulai mengejarku.
Aku berlari sambil berteriak.
Setelah itu, aku menghilangkan kebiasaan itu.
Begitu rupanya.
Aku tidak pernah melakukannya sejak saat itu.
"Aku tidak membutuhkan rambut sejak saat itu"
Lee Duk Hwa muncul dalam mimpinya lalu bilang,
"Jangan lakukan itu."
- Hyoung Tak, - Ya?
kamu tertawa di pemakaman.
Itu pemakaman ayah temanku.
Kamu membungkuk dua kali kepada mendiang
kemudian membungkuk sekali ke pemimpin pemakaman.
Temanku berdiri
di antara aku dan teman lainnya.
Kami bertiga membungkuk kepada pemimpin pemakaman.
Tapi temanku yang di tengah akan membungkuk lagi.
Aku dan temanku yang satunya
memegang ikat pinggangnya
agar dia tidak membungkuk.
- Untuk menghentikannya. - Tapi dia melayang seperti ini.
"Dia melayang dalam posisi membungkuk"
- Kami memegangi pinggangnya. - Seperti ini?
- Dia berada di tengah. - Apa dia terjatuh?
"Bergelantung"
Kami memeganginya untuk menghentikannya,
- tapi dia tetap membungkuk. - Dia bergelantung.
- Apa dia berputar di udara? - Dia melayang seperti ini.
Pemimpin pemakaman dan kami semua tertawa bersama-sama.
Kamu juga mencoba menunjukkan celana dalammu
saat membungkuk di pemakaman?
Celana dalamku?
- Itu karena aku diberi gratis. - Benarkah?
"Aku melakukannya karena aku mendapatkannya secara gratis"
Kalian sedang menyaksikan acara musik kelas atas,
Radio Star.
Tema hari ini untuk mereka yang sulit menangis bahkan saat sedih.
"Lagu Yang Membuatmu"
- "Menangis". - "Menangis".
Bagaimana kalau kita dengar lagu yang Hyoung Tak pilih?
"'Mama' oleh Shin Seung Hun"
- Kenapa? - Itu lagu Shin Seung Hun.
- Kenapa itu membuatmu menangis? - Kamu menangis karena lagu ini?
Kita semua mudah menangis, bukan?
Jadi, aku ingin kita mengubah kesedihan menjadi sukacita.
Dan lagu itu mengingatkanku dengan ibuku,
- jadi, aku ingin bawakan lagu ini. - Begitu rupanya.
Hyoung Tak akan menyanyikan "Mama".
"'Mama' dibawakan oleh Shim Hyoung Tak"
Baiklah. Kuharap
kita semua tidak akan menangis lagi dan menjadi bahagia.
Benar.
"Tertawa"
"Dia puas dengan komentarnya sendiri"
"Tertawa"
"Dia sangat bersemangat sejak awal"
"Beri tahu aku"
"Aku sangat takut dengan dunia ini"
Semuanya!
"Tidak ada yang bisa mengikuti ritmenya yang unik"
"Tapi suaranya keras dan penuh percaya diri"
"Dia teringat akan mantan pacarnya"
"Yang meninggalkannya"
"Tanpa tahu apa masalahnya"
"Dia hanya mengentakkan kakinya"
"Bantu aku melupakannya"
Aku selalu membuat kesalahan di sini.
"Dia berbicara sendiri seperti di tempat karaoke koin"
"Ibu, kurasa kali ini aku tidak bisa melupakannya "
"Dia menyanyi dengan wajah serius"
"Segalanya bagiku... Astaga"
"Dia menyanyi dengan percaya diri meskipun semua orang tertawa"
"Penampilannya penuh dengan energi bahagia"
Terima kasih.
Dia sangat antusias.
- Lagu ini memang sulit. - Apa pernah ada yang memberitahumu
bahwa kamu mahir menyanyikan lagu ini?
Tidak ada yang mengatakan itu kepadaku.
Aku mencoba mencari lagu tari.
Dan lagu ini adalah lagu tari terbaru
yang aku tahu dan aku pikir aku pandai menyanyi.
Lagu itu dirilis pada tahun 2000.
- Itu lagu terbaru yang dia tahu. - Ya.
Dia sungguh tuli nada.
Benar.
- Biasanya... - Inilah lagu pilihan Sandeul.
Sandeul adalah penyanyi yang hebat.
"'Drink Again' oleh Vibe, lagu terpopuler di tempat karaoke"
Apa kamu akan menirukan Min Soo?
- Tidak. - "Aku minum lagi"
Tidak, aku tidak akan menyanyi seperti itu.
Bagaimana kalau kita dengar Sandeul menyanyikan "Drink Again"?
Menyanyikan lagu ini adalah sebuah kehormatan bagiku.
"'Drink Again' dibawakan oleh Sandeul"
"Hatiku dipenuhi dengan kesedihan"
Dia hebat.
- Bagus. - Aku ingin mendengar klimaksnya.
"Kita selalu mendengar versi lucu dari lagu ini"
"Tapi hari ini, Sandeul menyanyikan lagu ini dengan serius"
Astaga, dia sangat hebat.
"Dia pasti akan mengagumkan. Aku tahu itu"
"Bangga"
"Aku tidak tahu akan begitu sedih setelah kehilanganmu"
"Suaranya yang merdu membuat ayah Hoo tersenyum"
"Alkohol membuatmu mabuk"
"Dan suaranya memukau penyanyi aslinya"
"Dia membuat kita merinding"
"Sebagus inilah Sandeul menyanyi. Tolong sebarkan berita ini"
Dia membuat suara yang mirip di bagian akhir.
Itu sangat bagus.
"Sandeul menyanyi dengan penuh penjiwaan sampai akhir"
"Aku selalu menangis".
"Ini cara terbaik untuk menyelesaikan lagu ini"
Kamu harus melakukannya setidaknya sekali.
Dia menyanyikan lagu itu dengan serius.
- Terima kasih. - Dia melakukannya di bagian akhir.
Dia menyanyi, "Aku selalu menangis" di bagian akhir.
Dia luar biasa.
- Dia mengagumkan. - Itu benar.
- Dia merasa puas. - Dia menyanyi dengan baik.
Setelah penampilan Hyoung Tak...
"Tertawa"
Sandeul menyanyi setelahnya.
Kita mendengar Sandeul menyanyi.
- Itu tidak bisa dibandingkan. - Astaga.
Itu seratus kali lebih menyentuh.
Sandeul menyanyikan lagu itu dengan sangat baik.
Saat kutanyakan perasaan Min Soo saat orang menirukannya,
dia bilang, "Aku ingin membunuh mereka."
Jadi, Sandeul memutuskan untuk tidak menirukan Min Soo.
Dia sangat mengagumkan.
- Dia menyanyi dengan gaya sendiri. - Bagus sekali.
Aku tidak ingat suara Hyoung Tak setelah mendengar Sandeul menyanyi.
Hyoung Tak
- memang bukan tandingannya. - Dia bukan seorang penyanyi.
Aku bukan seorang penyanyi.
- Dia sangat luar biasa. - Meski begitu, nyanyianmu buruk.
- Dia menyanyi dengan sangat indah. - Astaga.
Bahkan bagi bukan penyanyi, nyanyiannya sangat buruk.
Di masa kini,
tidak ada yang penampilannya seperti kamu di acara TV.
Tema hari ini adalah "Aku Terkadang Meneteskan Air Mata".
Gu Ra selalu bilang ini zaman keemasan
- dari para pria yang menangis. - Itu benar.
Kami, pembawa acara Radio Star, tidak mudah menangis,
tapi kami bisa membuatmu tertawa.
Kita akan berpisah di sini. Sampai jumpa pekan depan.
Sampai jumpa.
"Sampai jumpa lagi pekan depan!"
"'Enough' oleh SF9"